Hieronder staat de songtekst van het nummer I Celebrate Your Skin , artiest - My Dying Bride met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Dying Bride
Her secrecy is charming to me
The sexual wisdom of a thousand years
With silver eyes she tore through me
It is you
I bring to ruin
Please, a silent hour, it’s you that turned old
My love was never a blessing
My gifts are oh so cold
So I celebrate your blood
It is the music of the sea
I was simply running for the flesh
Your wound falls away from me
Your summer breathes aloud, it is a kiss that awakens me
My secrecy is charming to her
The two of us, we understood
With fragile limbs you claimed the distance
While holding hands with a dying God
It was my pride you gifted to me
While holding hands with a dying God
So I celebrate your skin, it is the curves of the earth
Roaring skies endlessly left, on the great day of your birth
As you lay before my storm, a bird sits at your noble feet
I am a word apart
I am the coldest heart
I am a serpent of the sea
You are a golden sun
You are the silver moon
You are a fever killing me
I am a thoughtless dream, I am never seen, I am what you all will be
You are the glowing pain, you are the one to blame, you are my tragedy
Haar geheimhouding is charmant voor mij
De seksuele wijsheid van duizend jaar
Met zilveren ogen scheurde ze door me heen
Jij bent het
Ik breng te ruïneren
Alsjeblieft, een stil uur, jij bent het die oud werd
Mijn liefde was nooit een zegen
Mijn cadeaus zijn oh zo koud
Dus ik vier je bloed
Het is de muziek van de zee
Ik rende gewoon voor het vlees
Je wond valt van me af
Je zomer ademt hardop, het is een kus die me wakker maakt
Mijn geheimhouding is charmant voor haar
Wij tweeën, we begrepen het
Met breekbare ledematen claimde je de afstand
Terwijl we elkaars hand vasthouden met een stervende God
Het was mijn trots dat je mij cadeau deed
Terwijl we elkaars hand vasthouden met een stervende God
Dus ik vier je huid, het zijn de rondingen van de aarde
Een eindeloze brullende lucht, op de grote dag van je geboorte
Terwijl je voor mijn storm ligt, zit een vogel aan je nobele voeten
Ik ben een woord apart
Ik ben het koudste hart
Ik ben een slang van de zee
Je bent een gouden zon
Jij bent de zilveren maan
Je bent een koorts die me doodt
Ik ben een gedachteloze droom, ik ben nog nooit gezien, ik ben wat jullie allemaal zullen zijn
Jij bent de gloeiende pijn, jij bent de schuldige, jij bent mijn tragedie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt