Hieronder staat de songtekst van het nummer Abandoned as Christ , artiest - My Dying Bride met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Dying Bride
And me kissing Christ, with one eye on his crown
I came killing through the dark
My victims, please take a bow
With great thought, my words are launched
Right into the baying crowd
The lies drop off my tongue
As I wept before the fight
There is no help in heaven
Waste me unto your rotten kin
Your words are those very thorns
Your last lie still fresh on your lips
And me, with a finger of glass pushed through your heart
I’ll hide your name in a dying church for your shame
You see, I want to come in first peace oh my lord
Where was God when I most needed him?
En ik kus Christus, met één oog op zijn kroon
Ik kwam moordend door het donker
Mijn slachtoffers, maak een buiging
Met veel nadenken worden mijn woorden gelanceerd
Recht in de juichende menigte
De leugens vallen van mijn tong
Terwijl ik huilde voor het gevecht
Er is geen hulp in de hemel
Verspil me aan je rotte verwanten
Jouw woorden zijn die doorns
Je laatste leugen nog vers op je lippen
En ik, met een glazen vinger door je hart geduwd
Ik zal je naam verbergen in een stervende kerk voor je schaamte
Zie je, ik wil eerst in vrede komen oh mijn heer
Waar was God toen ik hem het meest nodig had?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt