Escape Routes - My Brightest Diamond

It takes a lifetime to learn how to love

It starts with a flicker that bursts into flame

Then it fades to an ember with fights

And with fingers pointing out blame

Oh to exercise the act

Of falling in love with you over and over and over

Let’s close off all our escape routes

Let’s not put it off tonight

Let’s close off all our escape routes

We can have it all tonight

It takes a lifetime to learn how to love

Most the time I’m taking too much in my turn

But I yearn for your closeness and a gentle return

My arms snake around yours

Your lips open explore

These promises we have saved

They hold us

They hold and maintain

Het duurt een leven lang om te leren liefhebben

Het begint met een flikkering die in brand vliegt

Dan vervaagt het tot een sintel met gevechten

En met vingers wijzend op de schuld

Oh om de act uit te oefenen

Van steeds weer verliefd op je worden

Laten we al onze vluchtroutes afsluiten

Laten we het vanavond niet uitstellen

Laten we al onze vluchtroutes afsluiten

We kunnen het allemaal hebben vanavond

Het duurt een leven lang om te leren liefhebben

Meestal neem ik te veel op mijn beurt

Maar ik verlang naar je nabijheid en een zachte terugkeer

Mijn armen kronkelen om de jouwe

Je lippen open verkennen

Deze beloften hebben we bewaard

Ze houden ons vast

Ze houden en onderhouden