Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone Away , artiest - My Brightest Diamond met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Brightest Diamond
Far away you’ve gone, and left me here
So cold without you, so lonely dear
May June July I count the time
Every minute I go takes the smell of your clothes further away
'Cause you’ve gone away
Where there isn’t a telephone wire
Still I wait by the phone
You don’t even write to say goodbye
Goodbye
I have saved every piece of paper
Like grocery lists and note cards
To-do lists and race scores
So just in case you change your mind and come back
I’ve kept everything safe
While you’re gone away
Where there isn’t a telephone wire
Still I wait by the phone
You don’t even write to say goodbye
Goodbye
Get me out get me off
Get me out get me off
This is a ride going nowhere
But somewhere that I despise
Going nowhere to end up with a tearful
I don’t wanna go on
With these pieces of paper
That you’ve left behind
For this is a ride going nowhere
But somewhere that I despise
Going nowhere to end up with a tearful
I don’t wanna go on
With these pieces of paper
To keep me company in my old age
While you’re gone away
Where there isn’t a telephone wire
Still I wait by the phone
Why don’t you write to say goodbye?
Goodbye
Ver weg ben je gegaan, en liet me hier achter
Zo koud zonder jou, zo eenzaam schat
Mei Juni Juli Ik tel de tijd af
Elke minuut dat ik ga, brengt de geur van je kleren verder weg
Omdat je weg bent gegaan
Waar geen telefoondraad is
Toch wacht ik bij de telefoon
Je schrijft niet eens om afscheid te nemen
Tot ziens
Ik heb elk stukje papier bewaard
Zoals boodschappenlijstjes en notitiekaarten
Takenlijsten en racescores
Dus voor het geval je van gedachten verandert en terugkomt
Ik heb alles veilig bewaard
Terwijl je weg bent
Waar geen telefoondraad is
Toch wacht ik bij de telefoon
Je schrijft niet eens om afscheid te nemen
Tot ziens
Haal me eruit, haal me eruit
Haal me eruit, haal me eruit
Dit is een rit die nergens heen gaat
Maar ergens waar ik een hekel aan heb
Nergens naartoe gaan om te eindigen met een betraande
Ik wil niet verder gaan
Met deze stukjes papier
Dat heb je achtergelaten
Want dit is een rit die nergens heen gaat
Maar ergens waar ik een hekel aan heb
Nergens naartoe gaan om te eindigen met een betraande
Ik wil niet verder gaan
Met deze stukjes papier
Om me gezelschap te houden op mijn oude dag
Terwijl je weg bent
Waar geen telefoondraad is
Toch wacht ik bij de telefoon
Waarom schrijf je niet om afscheid te nemen?
Tot ziens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt