Ceci Est Ma Main - My Brightest Diamond

Ceci est ma main, ceci est mon poignet

Ceci est mon bras, ceci est mon poing

Comme une vigne entortillée, s’enveloppe et s’entrelace

Ceci est mon visage, ceci est ma bouche

Ceci est mon œil, ceci est mon sourcil

Comme le vin de lilas, se déversant de toi, pour toi

Ceci est ma forme, ceci est mon moule

Ceci est mon âge, ceci est ma charpente

Ceci est mon esprit, ceci est ma voix

Ceci est mon coeur, ceci est mon choix

Ceci est ma cuisse, ceci est mon sexe

Ceci est ma hanche, ceci est mon sein

Ceci est mon ombre, ceci est ma haine

Ceci est ma ligne, ceci est mon doute

Ma mélancolie, ma flamme, ma joie, mon but d’aimer, aimer, aimer…

Ceci est ma forme, ceci est mon moule

Ceci est mon âge, ceci est ma charpente

Ceci est mon esprit, ceci est ma voix

Ceci est mon coeur, ceci est mon choix

Ceci est mon temps, ceci est mon souffle

Ceci est ma droite, ceci est ma gauche

Ceci est mon ombre, ceci est ma haine

Ceci est ma ligne, ceci est mon doute

Ma mélancolie, ma flamme, ma joie, mon but d’aimer, aimer, aimer…

Dit is mijn hand, dit is mijn pols

Dit is mijn arm, dit is mijn vuist

Als een gedraaide wijnstok, wikkelt en verstrengelt

Dit is mijn gezicht, dit is mijn mond

Dit is mijn oog, dit is mijn wenkbrauw

Als lila wijn, die van jou vloeit, voor jou

Dit is mijn vorm, dit is mijn mal

Dit is mijn leeftijd, dit is mijn frame

Dit is mijn geest, dit is mijn stem

Dit is mijn hart, dit is mijn keuze

Dit is mijn dij, dit is mijn geslacht

Dit is mijn heup, dit is mijn borst

Dit is mijn schaduw, dit is mijn haat

Dit is mijn regel, dit is mijn twijfel

Mijn melancholie, mijn vlam, mijn vreugde, mijn doel van liefhebben, liefhebben, liefhebben...

Dit is mijn vorm, dit is mijn mal

Dit is mijn leeftijd, dit is mijn frame

Dit is mijn geest, dit is mijn stem

Dit is mijn hart, dit is mijn keuze

Dit is mijn tijd, dit is mijn adem

Dit is mijn rechts, dit is mijn linker

Dit is mijn schaduw, dit is mijn haat

Dit is mijn regel, dit is mijn twijfel

Mijn melancholie, mijn vlam, mijn vreugde, mijn doel van liefhebben, liefhebben, liefhebben...