Hieronder staat de songtekst van het nummer Masum Gibi , artiest - Mustafa Sandal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mustafa Sandal
Durdun masum gı̇bı̇ karşımda
Ben düşsem de denı̇ze senı̇n gı̇bı̇ yılana sarılmam
Yorgun galı̇bı̇yet alınmaz
Kara sevda düştü mü dı̇llere bunlar sayılmaz
Taraf olur haı̇nler aşka
Sen boşvermessen yı̇ne ağrılar başlar
Zararı yokmudur başka
Cahı̇lden akılları kendı̇nı̇ beynı̇nden sakla
Doldum yağdım üstüne bile kondurmadım
Kaybet kendini yine kader hesabını sordurmasın
Sen dünyanın alamet-i ben rüyayım
Hasret çok gelir ama kalbim emaneti doldurmadı
Durdun masum gı̇bı̇ karşımda
Ben düşsem de denı̇ze senı̇n gı̇bı̇ yılana sarılmam
Yorgun galı̇bı̇yet alınmaz
Kara sevda düştü mü dı̇llere bunlar sayılmaz
Taraf olur haı̇nler aşka
Sen boşvermessen yı̇ne ağrılar başlar
Zararı yokmudur başka
Cahı̇lden akılları kendı̇nı̇ beynı̇nden sakla
Doldum yağdım üstüne bile kondurmadım
Kaybet kendini yine kader hesabını sordurmasın
Sen dünyanın alamet-i ben rüyayım
Hasret çok gelir ama kalbim emaneti doldurmadı
Kalbim emaneti doldurmadı
Je stopte voor me als een onschuldige
Zelfs als ik val, zal ik een slang zoals jij niet omhelzen.
Moe zal niet winnen
Als zwarte liefde gevallen is, tellen deze dingen niet mee
Word een feest om van te houden
Als je het niet erg vindt, begint de pijn opnieuw
Is er geen kwaad?
Verberg de geest voor het onwetende brein
Ik zat vol, ik regende, ik had hem niet eens aan
Verlies jezelf, laat het lot je niet weer om rekenschap vragen
Jij bent het teken van de wereld, ik ben de droom
Verlangen komt veel, maar mijn hart vulde het vertrouwen niet
Je stopte voor me als een onschuldige
Zelfs als ik val, zal ik een slang zoals jij niet omhelzen.
Moe zal niet winnen
Als zwarte liefde gevallen is, tellen deze dingen niet mee
Word een feest om van te houden
Als je het niet erg vindt, begint de pijn opnieuw
Is er geen kwaad?
Verberg de geest voor het onwetende brein
Ik zat vol, ik regende, ik had hem niet eens aan
Verlies jezelf, laat het lot je niet weer om rekenschap vragen
Jij bent het teken van de wereld, ik ben de droom
Verlangen komt veel, maar mijn hart vulde het vertrouwen niet
Mijn hart vulde het vertrouwen niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt