Sabrıma Borçluyum - Müslüm Gürses

Acele etseydim her şey bitmişti, her şey bitmişti

Mutluluk ümidim uçup gitmişti, uçup gitmişti

Belki daha her şeyin

Aman aman sonu sonu sonu sonu sonu gelmişti

Kolay mı genç yaşta gurbete düşmek aman aman

Kolay mı hasretin zehrini içmek

Kolay mı feleğin

Aman aman aman yandım yandım yandım yandım çarkından geçmek

Sabrıma borçluyum ben bugünleri aman aman

Allah’a borçluyum ben bugünleri

Mevla’ya borçluyum ben bugünleri

Yüzüme güleni dostum sanmıştım dostum sanmıştım

Her türlü çileyi göze almıştım göze almıştım

Şeytana uysaydım

Aman aman aman çoktan çoktan çoktan çoktan çoktan yanmıştım

Kolay mı genç yaşta gurbete düşmek aman aman

Kolay mı hasretin zehrini içmek

Kolay mı feleğin

Aman aman aman yandım yandım yandım yandım çarkından geçmek

Sabrıma borçluyum ben bugünleri aman aman

Allah’a borçluyum ben bugünleri

Mevla’ya borçluyum ben bugünleri

Als ik haast had, was het allemaal voorbij, het was voorbij

Mijn hoop op geluk was vervlogen, verspild

Misschien al het andere

Oh mijn, het einde, het einde, het einde, het einde, het einde was gekomen

Is het makkelijk om op jonge leeftijd naar het buitenland te gaan, oh my

Is het gemakkelijk om het gif van verlangen te drinken?

Is het makkelijk

Oh mijn man, ik brandde, ik brandde, ik brandde, ik brandde

Ik ben tegenwoordig mijn geduld verschuldigd aman aman

Ik heb deze dag aan God te danken

Ik heb deze dagen te danken aan Mevla

Ik dacht dat de glimlach op mijn gezicht mijn vriend was, ik dacht dat het mijn vriend was

Ik had allerlei soorten lijden geriskeerd.

Als ik de duivel volgde

Oh my, oh my, ik ben al verbrand

Is het makkelijk om op jonge leeftijd naar het buitenland te gaan, oh my

Is het gemakkelijk om het gif van verlangen te drinken?

Is het makkelijk

Oh mijn man, ik brandde, ik brandde, ik brandde, ik brandde

Ik ben tegenwoordig mijn geduld verschuldigd aman aman

Ik heb deze dag aan God te danken

Ik heb deze dagen te danken aan Mevla