Sır Olmuşsun - Müslüm Gürses

Kalplere yara saran, canı bedende alan

Tanrı diye paraya tapan, kul olmuşsun

Baharı hep kış eden, sevmeyi hep suç bilen

Kötülüğe gönül veren kul olmuşsun

Bir gün usanacak döneceksin geri

Sana uzanmazki kırdığın aşk eli

Anlamazki kimse seni

Tüm hayatı yalan olan kul olmuşsun

Verdiği sözü tutmaz, doğru oturup kalkmaz

Sen bir türlü anlaşılmaz kul olmuşsun

Ağlarken birden gülen, yaşarken hergün ölen

Kaderini kendi çizen kul olmuşsun

Seni dünyalara değişmem derdin

Aşk çölünde susuz bırakıverdin

Böylemiydi senin sevgin

Tüm hayatı yalan olan kul olmuşsun

Wonden in de harten wikkelen, de ziel in het lichaam nemen

Geld aanbiddend als God, werd je een slaaf

Wie altijd de lente winter maakt, wie altijd weet lief te hebben is een misdaad

Je bent een slaaf van het kwaad geworden.

Op een dag word je moe en kom je terug

De hand van liefde die je hebt gebroken zal je niet bereiken

Niemand begrijpt je

Je bent een dienaar geweest wiens hele leven een leugen is geweest

Houdt zijn belofte niet, zit niet goed

Je bent op de een of andere manier een onbegrijpelijke dienaar geworden

Plotseling lachen terwijl je huilt, elke dag sterven terwijl je leeft

Je bent een slaaf geworden die zijn eigen lot heeft bepaald.

Je zei altijd dat ik je voor geen goud zou ruilen

Je liet me dorstig achter in de woestijn van liefde

Was dit jouw liefde?

Je bent een dienaar geweest wiens hele leven een leugen is geweest