Kurban Olduğum - Müslüm Gürses

Nere baksam gözlerim seni ariyor.

Çapkin edasina kurban oldugum.

Duydum sen birine sevdalanmissin,

O seven gönlüne kurban oldugum,

Hasretinle inan döndüm deliye,

Bu gözyasi bana senden hediye,

Yeminler etmistin ayrilmam diye,

Yalan yeminine kurban oldugum,

Mevlam kara yazmis alin yazimi,

Askinla çalarim dertli sazimi,

Her zaman çekerim bebek senin nazini,

O tatli nazina kurban oldugum...

Waar ik ook kijk, mijn ogen zoeken jou.

Ik werd het slachtoffer van de flirterige manier.

Ik hoorde dat je verliefd werd op iemand,

Ik ben een slachtoffer van dat liefhebbende hart,

Geloof me met je verlangen, ik werd gek

Deze traan is een geschenk voor mij van jou,

Je zwoer dat ik niet weg zou gaan,

Ik werd het slachtoffer van meineed,

Mijn Mevlana heeft mijn lot geschreven,

Ik bespeel mijn getroebleerde instrument met jouw liefde,

Ik schiet altijd baby je nazi,

Ik werd het slachtoffer van die zoete vriendelijkheid...