Hieronder staat de songtekst van het nummer Flu Gibi , artiest - Müslüm Gürses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Müslüm Gürses
Kalbimin içine gir bak
Senden ne kalmış ki
Yıkık dökük ev gibi
Sana yer kalmamış ki
Gözlerime iyi bak
Görüyor musun seni
Eskiden bu gayet netti
Şimdi ise flu gibi
Bazen aşk yetmiyor bazen
Öleceğim aklıma gelirdi
Ayrılıksa kattiyen
Ne kadar iyi niyetliydik
İkimiz de başlarken
Dedim ya sevgilim
Aşk yetmiyor ki bazen
Hayatta her şey senin
İstediğin gibi olmuyor
Bu yüzden nice aşklar
Mutlu sonla bitmiyor
Hayatta her şeyin senin
İstediğin gibi olmuyor
Bu yüzden nice aşklar
Flu gibi netleşmiyor
Söz-Müzik: Şehrazat
Kijk in mijn hart
Wat blijft er van je over?
als een vervallen huis
Er is geen plaats voor jou
zorg voor mijn ogen
zie je je?
Vroeger was het heel duidelijk
Nu is het net griep
Soms is liefde niet genoeg
Ik dacht dat ik dood zou gaan
Als het scheiding is
hoe goedbedoeld we waren
we gaan allebei aan de slag
Ik zei mijn schat
Liefde is soms niet genoeg
Alles is van jou in het leven
Het gaat niet zoals je wilt
zo mooie liefde
Heeft geen happy end
Alles is van jou in het leven
Het gaat niet zoals je wilt
zo mooie liefde
Gaat niet weg als griep
Tekst-Muziek: Scheherazade
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt