Hieronder staat de songtekst van het nummer You Be Alright , artiest - Musiq Soulchild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Musiq Soulchild
So many people are on a search to find
Within their days for that place
Within their minds to hide
And dump the load of this worldly life
And the things that it can make you feel and do Just to pass away your time
But you be alright
Cause if you just hold on Be strong (you)
You be alright
Yes you will (yeah)
People have a tendency
To think to themselves that they’re the only ones
Going through more things than anyone else
But oh, I bet you’ll beg to differ
If you would just consider the bigger picture
Cause then you would see that most people go through
The same things that you do in life
But you be alright
Cause if you can take it You surely can make it You be alright (yeah)
Bridge:
Just take a good look around
Look at the things and all the people
People that you see cause
We share a joy, we share a pain
So it doesn’t matter at all
Ohh, were all the same
But you be alright
Cause if you can take it You surely can make it You be alright (yeah)
Bridge:
Don’t think that you’re the only one
Cause you be alright
See I know things look real hard now
It’s gonna work out somehow
Problems may come problems may go Just as long as you know
But you be alright
Cause if you can take it You surely can make it You be alright (yeah)
Zoveel mensen zijn op zoek om te vinden
Binnen hun dagen voor die plaats
In hun gedachten om zich te verbergen
En dump de last van dit wereldse leven
En de dingen die het je kan laten voelen en doen, gewoon om je tijd te doden
Maar het komt goed met je
Want als je gewoon vasthoudt, wees sterk (jij)
Het ga je goed
Ja, dat zul je (ja)
Mensen hebben een neiging
Om bij zichzelf te denken dat zij de enigen zijn
Meer dingen meemaken dan wie dan ook
Maar oh, ik wed dat je zult smeken om te verschillen
Als je alleen naar het grotere geheel zou kijken
Want dan zou je zien dat de meeste mensen doorgaan
Dezelfde dingen die je doet in het leven
Maar het komt goed met je
Want als je het aankunt, kun je het zeker maken. Het komt goed (ja)
Brug:
Kijk eens goed om je heen
Kijk naar de dingen en alle mensen
Mensen die je ziet veroorzaken
We delen een vreugde, we delen een pijn
Het maakt dus helemaal niet uit
Ohh, waren allemaal hetzelfde
Maar het komt goed met je
Want als je het aankunt, kun je het zeker maken. Het komt goed (ja)
Brug:
Denk niet dat je de enige bent
Omdat het goed met je gaat
Kijk, ik weet dat het er nu heel moeilijk uitziet
Het gaat ergens goed komen
Problemen kunnen komen, problemen kunnen verdwijnen Zolang u maar weet
Maar het komt goed met je
Want als je het aankunt, kun je het zeker maken. Het komt goed (ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt