Hieronder staat de songtekst van het nummer Wait A Minute , artiest - Musiq Soulchild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Musiq Soulchild
I’ve been out here trying to get in anything
But I feel like with you I might have found the one
I was busy tryin' to win them all but what’s the sense in that
Baby girl, you’re all-in-one
All this time, all this time
I was trying to hide, but I ain’t know what I was running from
And you’ve been holding down for a while
I think it’s time to make a real now, like…
One two three, see?
It’s so easy
What more can I say?
I’m feeling you
It’s so simple
I’m getting into some things that I said I’ll never do
I think I’m in, wait a minute
I think I’m in love with you
I think I’m in, hold up, yeah
I think I’m in love with you
I’m a keep it real
I’ve been doing some BSing enough but now I’m ready, yo
Cause if you ever left I wouldn’t be right
Don’t you know we go together like stereo
And you’ve been going hard for you and me
And I would be an idiot to ever let you go
And I ain’t ever been a dummy, so
I got a plan for you and me and this is how it goes
One two three, see, it’s so easy
What more can I say?
I’m feeling you
It’s so simple, I’m getting into
Some things that I said, I’ll never do
I think I’m in, wait a minute
I think I’m in love with you
I think I’m in, hold up, yeah
I think I’m in love with you
It might have took us a little while, but we made it
Out of all of them other girls, you was always my favorite
You could cook, you’re so clean
Got your head on right, plus your body’s so lean
Got a lot in common, yeah, we like the same things
Now it’s all patched up, you’re the only one I need like
One two three, see, it’s so easy
What more can I say?
I’m feeling you
It’s so simple, I’m getting into
Some things that I said, I’ll never do
I think I’m in, wait a minute
I think I’m in love with you
I think I’m in, hold up, yeah
I think I’m in love with you
One two three, see, it’s so easy
What more can I say?
I’m feeling you
It’s so simple, I’m getting into
Some things that I said, I’ll never do
I think I’m in, wait a minute
I think I’m in love with you
I think I’m in, hold up, yeah
I think I’m in love with you
Sky people come from the same peace that you’ve given me
It’s something about your presence, it’s a present, it’s a gift to me
Girl I’m in the house but you ain’t fall down no chimneys
Tell your parents like to take a hike and I throw them a tender key
Getting it in running like I was from
Girl, you already know ain’t nothing mini 'bout the mini-me
Foreplay your art class, the sex is the symphony
Have you busting them back-to-back like I wanted fifty feet
But I wanna crash land into you and become dead to to the world
I put the work like I was on set with Drake and Rihanna and them
Uh, never got your homie, your mama, and them
Started with something like a prayer like Madonna and them
Like a virgin but I ain’t judge, your honor and them
Taught you, how to take it when I ate it like ramen and them
You looked into my eyes and said you’re going Obama on them
That’s when I said I’m busy chasing O’s with commas in them
But I’m tired of Jasmine, Nicole, and Shanna and them
Plus nothing ever hurt worse than thirteen roses
See girl, I got your heart and two hands to hold them
Good love
But it took us a little while but we made it
Out of all of them other girls you was always my favorite
You could cook, you’re so clean
Got your head on right, plus your body’s so lean
Got a lot in common, yeah we like the same things
Now it’s all patched up, you’re the only one I need like
One two three, see, it’s so easy
What more can I say?
I’m feeling you
It’s so simple, I’m getting into
Some things that I said, I’ll never do
I think I’m in, wait a minute
I think I’m in love with you
I think I’m in, hold up, yeah
I think I’m in love with you
Ik ben hier geweest om ergens binnen te komen
Maar ik heb het gevoel dat ik bij jou misschien de ware heb gevonden
Ik was druk bezig om ze allemaal te winnen, maar wat heeft dat voor zin?
Schatje, jij bent alles in één
Al die tijd, al die tijd
Ik probeerde me te verbergen, maar ik weet niet waar ik voor op de vlucht was
En je houdt het al een tijdje in
Ik denk dat het nu tijd is om een echte te maken, zoals...
Een twee drie, zie je?
Het is zo makkelijk
Wat kan ik nog meer zeggen?
Ik voel je
Het is zo makkelijk
Ik begin aan een aantal dingen waarvan ik zei dat ik ze nooit zal doen
Ik denk dat ik binnen ben, wacht even
Ik denk dat ik verliefd op je ben
Ik denk dat ik mee doe, wacht even, yeah
Ik denk dat ik verliefd op je ben
Ik ben een houd het echt
Ik heb genoeg BSing gedaan, maar nu ben ik er klaar voor, yo
Want als je ooit wegging, zou ik niet gelijk hebben
Weet je niet dat we samen gaan als stereo?
En je bent hard gegaan voor jou en mij
En ik zou een idioot zijn om je ooit te laten gaan
En ik ben nooit een dummy geweest, dus
Ik heb een plan voor jou en mij en dit is hoe het gaat
Een twee drie, kijk, het is zo gemakkelijk
Wat kan ik nog meer zeggen?
Ik voel je
Het is zo eenvoudig, ik begin eraan
Sommige dingen die ik zei, zal ik nooit doen
Ik denk dat ik binnen ben, wacht even
Ik denk dat ik verliefd op je ben
Ik denk dat ik mee doe, wacht even, yeah
Ik denk dat ik verliefd op je ben
Het heeft misschien even geduurd, maar we hebben het gehaald
Van al die andere meisjes was jij altijd mijn favoriet
Je zou kunnen koken, je bent zo schoon
Heb je je hoofd goed, en je lichaam is zo slank
Hebben veel gemeen, ja, we houden van dezelfde dingen
Nu is het allemaal opgelapt, jij bent de enige die ik nodig heb like
Een twee drie, kijk, het is zo gemakkelijk
Wat kan ik nog meer zeggen?
Ik voel je
Het is zo eenvoudig, ik begin eraan
Sommige dingen die ik zei, zal ik nooit doen
Ik denk dat ik binnen ben, wacht even
Ik denk dat ik verliefd op je ben
Ik denk dat ik mee doe, wacht even, yeah
Ik denk dat ik verliefd op je ben
Een twee drie, kijk, het is zo gemakkelijk
Wat kan ik nog meer zeggen?
Ik voel je
Het is zo eenvoudig, ik begin eraan
Sommige dingen die ik zei, zal ik nooit doen
Ik denk dat ik binnen ben, wacht even
Ik denk dat ik verliefd op je ben
Ik denk dat ik mee doe, wacht even, yeah
Ik denk dat ik verliefd op je ben
Hemelmensen komen uit dezelfde vrede die je me hebt gegeven
Het heeft iets met je aanwezigheid te maken, het is een cadeau, het is een cadeau voor mij
Meisje, ik ben in het huis, maar je valt niet naar beneden, geen schoorstenen
Zeg tegen je ouders dat ze graag een wandeling maken en ik gooi ze een tendersleutel toe
Het aan het lopen krijgen zoals ik vandaan kwam
Meisje, je weet al dat er niets is mini 'bout the mini-me
Voorspel je kunstles, de seks is de symfonie
Heb je ze rug aan rug kapot gemaakt zoals ik vijftig voet wilde?
Maar ik wil je neerstorten en dood worden voor de wereld
Ik zette het werk alsof ik op de set stond met Drake en Rihanna en hen
Uh, heb je vriend, je moeder en zij nooit gekregen
Begonnen met zoiets als een gebed zoals Madonna en zij
Als een maagd, maar ik oordeel niet, edelachtbare en zij
Ik heb je geleerd hoe je het moet nemen toen ik het at zoals ramen en ze
Je keek me in de ogen en zei dat je Obama op hen afvuurt
Toen zei ik dat ik bezig ben met het najagen van O's met komma's erin
Maar ik ben Jasmine, Nicole en Shanna en zij beu
En niets deed ooit meer pijn dan dertien rozen
Kijk meid, ik heb je hart en twee handen om ze vast te houden
Goede liefde
Maar het heeft even geduurd, maar we hebben het gehaald
Van al die andere meisjes was jij altijd mijn favoriet
Je zou kunnen koken, je bent zo schoon
Heb je je hoofd goed, en je lichaam is zo slank
Hebben veel gemeen, ja we houden van dezelfde dingen
Nu is het allemaal opgelapt, jij bent de enige die ik nodig heb like
Een twee drie, kijk, het is zo gemakkelijk
Wat kan ik nog meer zeggen?
Ik voel je
Het is zo eenvoudig, ik begin eraan
Sommige dingen die ik zei, zal ik nooit doen
Ik denk dat ik binnen ben, wacht even
Ik denk dat ik verliefd op je ben
Ik denk dat ik mee doe, wacht even, yeah
Ik denk dat ik verliefd op je ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt