Who's To Say - Musiq Soulchild
С переводом

Who's To Say - Musiq Soulchild

Альбом
Life On Earth
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
235260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Who's To Say , artiest - Musiq Soulchild met vertaling

Tekst van het liedje " Who's To Say "

Originele tekst met vertaling

Who's To Say

Musiq Soulchild

Оригинальный текст

I ain’t really into PDA

We could hold hands if you like

When we out in public we could spend the whole day together

Long as we get to spend the night

And we could get to some things

Get it crackin' till the sun rise

Pass out, wake up, chill

Talk about whatever comes to mind

Anything any other couple does we do

Just cuz we don’t put a label on it that don’t mean that it ain’t true

What we got going on just works for me and you

So let’s not ruin it tryna prove it cuz

Who’s to say what we have ain’t real

I mean girl who’s to say

Who’s to say, Who’s to say

Who’s to say what we do or don’t feel

Who cares either way

Who’s to say, Who’s to say

We ain’t got to play these games

I mean where do people get off

Talking about what we’re supposed to be doing

Like it one size fit all, hell to the nid-aw

Look, love don’t make no mistakes

And you can’t front on who holds your heart

I know it don’t seem like it from afar

But you know I been about you from the start

Anything any other couple does we do

Just cuz we don’t put a name on it that don’t mean it ain’t true

What we got going on just works for me and you

So let’s not ruin it tryna prove it cuz

Who’s to say what we have ain’t real

I mean girl who’s to say

Who’s to say, Who’s to say

Who’s to say what we do or don’t feel

Who cares either way

Who’s to say, Who’s to say

No matter what you do these days

Somebody always got something to say now

It’s 'cuz it’s hard to explain

Prove that you can throw your love away now

What I’m tryna say, ain’t always gone be sunny days

But it’s all in how you think

Why go complain, but you could loose a day

Who’s to say what we have ain’t real

I mean girl who’s to say

Who’s to say, Who’s to say

Who’s to say what we do or don’t feel

Who cares either way

Who’s to say, Who’s to say

Перевод песни

Ik hou niet echt van PDA

We kunnen elkaars hand vasthouden als je wilt

Als we in het openbaar zijn, kunnen we de hele dag samen doorbrengen

Zolang we de nacht kunnen doorbrengen

En we kunnen tot sommige dingen komen

Laat het kraken tot de zon opkomt

flauwvallen, wakker worden, chillen

Praat over wat er in je opkomt

Alles wat een ander stel doet, doen we

Gewoon omdat we er geen label op plakken, dat betekent niet dat het niet waar is

Wat we aan de hand hebben, werkt gewoon voor mij en jou

Dus laten we het niet verpesten, proberen het te bewijzen, want

Wie zegt dat wat we hebben niet echt is

Ik bedoel een meisje dat zal zeggen

Wie zal het zeggen, wie zal het zeggen?

Wie moet zeggen wat we wel of niet voelen?

Wat maakt het uit?

Wie zal het zeggen, wie zal het zeggen?

We hoeven deze games niet te spelen

Ik bedoel waar stappen mensen uit?

Praten over wat we zouden moeten doen

Like it one size fit all, hell to the nid-aw

Kijk, liefde maak geen fouten

En je kunt niet zeggen wie je hart vasthoudt

Ik weet dat het van een afstand niet zo lijkt

Maar je weet dat ik vanaf het begin bij je was

Alles wat een ander stel doet, doen we

Gewoon omdat we er geen naam op zetten, dat betekent niet dat het niet waar is

Wat we aan de hand hebben, werkt gewoon voor mij en jou

Dus laten we het niet verpesten, proberen het te bewijzen, want

Wie zegt dat wat we hebben niet echt is

Ik bedoel een meisje dat zal zeggen

Wie zal het zeggen, wie zal het zeggen?

Wie moet zeggen wat we wel of niet voelen?

Wat maakt het uit?

Wie zal het zeggen, wie zal het zeggen?

Wat je tegenwoordig ook doet

Iemand heeft nu altijd iets te zeggen

Het is omdat het moeilijk uit te leggen is

Bewijs dat je je liefde nu kunt weggooien

Wat ik probeer te zeggen, is niet altijd weg, zonnige dagen zijn

Maar het is maar hoe je denkt

Waarom gaan klagen, maar je zou een dag kunnen verliezen?

Wie zegt dat wat we hebben niet echt is

Ik bedoel een meisje dat zal zeggen

Wie zal het zeggen, wie zal het zeggen?

Wie moet zeggen wat we wel of niet voelen?

Wat maakt het uit?

Wie zal het zeggen, wie zal het zeggen?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt