Hieronder staat de songtekst van het nummer Start Over , artiest - Musiq Soulchild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Musiq Soulchild
Damn, girl it’s been a while
Since you’ve been gone so much has changed yeah
But you haven’t at all
How long you gonna stay for?
(Stay)
We got some things we need to catch up on (let's go)
Let’s go somewhere where we can sit and talk about us
I know your grind is your life
You always been about your business
But I can’t deny in my mind
I always thought you and I were unfinished so
(How about) you and me start over?
(Without doubt)
Ain’t no doubt we ain’t getting younger, babe
(So why not) so why not give us a try?
(See what)
See what you and me really could be, baby
(For you) 'cause who’s better for you girl?
(Than me) look you know and I know
(No one) no one else gone love you like (the way) the way you know I could love
you, girl
Now it’s blowing my mind
How you’re standing right here in front of me
After all these years
Tell me, where you been babe?
Do you remember that time?
You had that guy who made you cry and
I would say work it out with 'em
It’s no surprise how now you’re not with 'em no more
Too busy playing with your heart
And, yea, h I know I ain’t no saint baby but
I ain’t gone get but so far
In this life if you’re not in it now so how
(How about) you and me start over?
(Without doubt)
Ain’t no doubt we ain’t getting younger, babe
(So why not) so why not give us a try?
(See what you and me really could be, baby)
I’m saying: Girl who (is better for you girl?)
(Than me) look you know and I know
(Ain't nobody else)
Ain’t nobody else in the world gonna love you like I do, no
Hey girl, look all we got is now
Ain’t no telling where we’ll be, no
From this moment to the next
And I’m just trying to show you what we could be, yeah
Ain’t gone lie
I was surprised 'cause once you left
I never thought you’d come back and now
I want a do over but this time I’ll get it right
How about you and me start over?
Ain’t no doubt we ain’t getting younger, baby
(So why not give us a try?)
(See what you and me really could be, baby)
Who’s better for you, girl?
Than me, (you know and I know) you know and I know
I bet nobody gone love you (like the way) like the way I do
Oh no no no, no no no no no
Verdomme, meid, het is een tijdje geleden
Sinds je weg bent, is er zoveel veranderd yeah
Maar dat heb je helemaal niet
Hoe lang blijf je?
(Blijven)
We hebben een aantal dingen die we moeten inhalen (laten we gaan)
Laten we ergens heen gaan waar we kunnen zitten en over ons kunnen praten
Ik weet dat je sleur je leven is
Je was altijd bezig met je bedrijf
Maar ik kan niet ontkennen in mijn gedachten
Ik dacht altijd dat jij en ik nog niet klaar waren, dus
(Wat als) jij en ik opnieuw beginnen?
(Zonder twijfel)
Er is geen twijfel dat we niet jonger worden, schat
(Dus waarom niet) dus waarom zou u ons niet eens proberen?
(Zie wat)
Kijk wat jij en ik echt zouden kunnen zijn, schat
(Voor jou) want wie is er beter voor jou meid?
(Dan ik) kijk, jij weet het en ik weet het
(Niemand) niemand anders is van je gaan houden zoals (op de manier) zoals je weet dat ik van je zou kunnen houden
jij, meisje
Nu ben ik verbijsterd
Hoe je hier voor me staat
Na al deze jaren
Vertel me, waar ben je geweest schat?
Herinner je je die tijd nog?
Je had die vent die je aan het huilen maakte en...
Ik zou zeggen, werk het uit met 'em'
Het is geen verrassing dat je nu niet meer bij ze bent
Te druk met spelen met je hart
En ja, ik weet dat ik geen heilige baby ben, maar
Ik ben niet weg, maar tot nu toe
In dit leven als je er nu niet in bent, dus hoe?
(Wat als) jij en ik opnieuw beginnen?
(Zonder twijfel)
Er is geen twijfel dat we niet jonger worden, schat
(Dus waarom niet) dus waarom zou u ons niet eens proberen?
(Zie wat jij en ik echt zouden kunnen zijn, schat)
Ik zeg: meid die (beter voor jou is meid?)
(Dan ik) kijk, jij weet het en ik weet het
(Is niemand anders)
Niemand anders in de wereld zal van je houden zoals ik, nee
Hey meid, kijk alles wat we hebben is nu
Het is niet te zeggen waar we zullen zijn, nee
Van dit moment tot het volgende
En ik probeer je gewoon te laten zien wat we zouden kunnen zijn, yeah
Is niet weg liegen
Ik was verrast, want toen je eenmaal wegging
Ik had nooit gedacht dat je terug zou komen en nu
Ik wil het overdoen, maar deze keer doe ik het goed
Zullen jij en ik opnieuw beginnen?
Er is geen twijfel dat we niet jonger worden, schatje
(Dus waarom zou je ons niet eens proberen?)
(Zie wat jij en ik echt zouden kunnen zijn, schat)
Wie is er beter voor jou, meisje?
Dan ik, (jij weet en ik weet) jij weet en ik weet
Ik wed dat niemand van je houdt (zoals de manier waarop) zoals de manier waarop ik dat doe
Oh nee nee nee, nee nee nee nee nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt