Hieronder staat de songtekst van het nummer Sooner or Later , artiest - Musiq Soulchild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Musiq Soulchild
Uh, hey
You say I’m not what you’re looking for, huh, huh
Like I’m just another nigga running game, uh
Said you had your heart broken more than once before (more than once)
So you ain’t got no time for playing
Yeah, I know (ah ah), but I ain’t got nobody (ah ah)
And you ain’t got nobody (ah ah)
And you say you’re over and done with love but
You just (yeah) need someone (someone) to love you
Might not be today (might not) but I’m gon' find my way into your heart
To show you just how much (how much) I want you
I wanna get to know you (so I need you)
I’ma need you to show me what is love (to show me)
Sooner (sooner) or later (later) you’ve got to (yeah yeah)
Let me be the one
(I could be the one)
I could be the one, girl
Ey (ey)
Do you even really know what you’re looking for?
(Wait a minute, hear me out)
I’m saying you probably think all men are the same (yeah)
And if so, how can you even tell us apart?
If you got some of the good ones standing in your face
And yet I know (I know, I know)
You said you tried it (you tried), just got so tired
Of finding of guys who just wanna hit and run
You just (you just) need someone (someone) to love you (yeah)
Might not be today (I'm gon' find the way) but I’m gon' find my way into your
heart (into your heart)
To show you just how much (how much) I want you (I want you)
I wanna get to know you (show me where to start)
I’ma need you to show me what is love
('Cause) sooner (sooner) or later (later) you’ve got to
Let me be the one
I could be the one, girl
Look, I know you do fine just all by yourself
(Hope you change your mind)
But I hope you change your mind (wont be lonely) sometimes
And I wanna be the one you call
Yes, everybody needs someone to love, ah yeah
(Everybody needs someone)
Everybody needs someone
(I just wanna be)
I just wanna be yours
You just (you just) need someone (need someone) to love you (yeah)
Might not be today (I'm gon' find the way) but I’m gon' find my way into your
heart (into your heart)
To show you just how much I want you (I want you)
I wanna get to know you
I’ma need you to show me what is love
('Cause) sooner (sooner) or later (later) you’ve got to
Let me be the one
I could be the one, girl
Oh oh oh
Just let me be the one
Let me be the one
Let me be the one, girl
Oh, I could be the one, girl
Just let me be the one, I could be the
I could be the one, girl
Oh I, I could be the one, girl
Just let me be the one, I could be the
I could be the one, girl
Eh, hey
Je zegt dat ik niet ben wat je zoekt, huh, huh
Alsof ik gewoon een ander nigga-rennend spel ben, uh
Zei dat je hart meer dan eens eerder was gebroken (meer dan eens)
Dus je hebt geen tijd om te spelen
Ja, ik weet het (ah ah), maar ik heb niemand (ah ah)
En je hebt niemand (ah ah)
En je zegt dat je klaar bent met liefde, maar
Je hebt gewoon (ja) iemand (iemand) nodig die van je houdt
Misschien niet vandaag (misschien niet), maar ik ga mijn weg naar je hart vinden
Om je te laten zien hoeveel (hoeveel) ik je wil
Ik wil je leren kennen (dus ik heb je nodig)
Ik heb je nodig om me te laten zien wat liefde is (om me te laten zien)
Vroeg (vroeger) of later (later) moet je (yeah yeah)
Laat mij degene zijn
(Ik zou die ene kunnen zijn)
Ik zou de ware kunnen zijn, meid
ey (ey)
Weet je eigenlijk wel wat je zoekt?
(Wacht even, luister naar me)
Ik zeg dat je waarschijnlijk denkt dat alle mannen hetzelfde zijn (ja)
En zo ja, hoe kunt u ons dan uit elkaar houden?
Als je een paar van de goede voor je neus hebt staan
En toch weet ik (ik weet het, ik weet het)
Je zei dat je het geprobeerd had (je hebt het geprobeerd), je werd gewoon zo moe
Van het vinden van jongens die gewoon willen slaan en rennen
Je hebt gewoon (je hebt gewoon) iemand (iemand) nodig die van je houdt (ja)
Misschien niet vandaag (ik ga de weg vinden) maar ik ga mijn weg vinden naar jouw
hart (in je hart)
Om u te laten zien hoeveel (hoeveel) ik u wil (ik wil u)
Ik wil je leren kennen (laat me zien waar ik moet beginnen)
Ik heb je nodig om me te laten zien wat liefde is
(Want) vroeg (vroeger) of later (later) moet je
Laat mij degene zijn
Ik zou de ware kunnen zijn, meid
Kijk, ik weet dat je het prima alleen doet
(Hoop dat je van gedachten verandert)
Maar ik hoop dat je soms van gedachten verandert (zal niet eenzaam zijn)
En ik wil degene zijn die je belt
Ja, iedereen heeft iemand nodig om van te houden, ah ja
(Iedereen heeft iemand nodig)
Iedereen heeft iemand nodig
(Ik wil gewoon zijn)
Ik wil gewoon de jouwe zijn
Je hebt gewoon (je hebt gewoon) iemand nodig (iemand nodig) om van je te houden (ja)
Misschien niet vandaag (ik ga de weg vinden) maar ik ga mijn weg vinden naar jouw
hart (in je hart)
Om je te laten zien hoeveel ik je wil (ik wil je)
Ik wil je leren kennen
Ik heb je nodig om me te laten zien wat liefde is
(Want) vroeg (vroeger) of later (later) moet je
Laat mij degene zijn
Ik zou de ware kunnen zijn, meid
Oh Oh oh
Laat mij gewoon degene zijn
Laat mij degene zijn
Laat mij degene zijn, meisje
Oh, ik zou de ware kunnen zijn, meid
Laat mij gewoon degene zijn, ik zou de kunnen zijn
Ik zou de ware kunnen zijn, meid
Oh ik, ik zou die ene kunnen zijn, meid
Laat mij gewoon degene zijn, ik zou de kunnen zijn
Ik zou de ware kunnen zijn, meid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt