Hieronder staat de songtekst van het nummer Poparatzi , artiest - Musiq Soulchild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Musiq Soulchild
Before you go can we just talk a moment
We shouldn’t end it like this
Can we just chill for awhile
Put your bags down, just try to hear me out
I know that recently we’ve been fussing and fighting
And I know that you’re tired of me But if you leave this is how I’ll be Picture me Hook:
Picture me Down and out, lost without you
Picture me Broken hearted
And so lost and lonely
You don’t want to go As much as I want you stay
Cause I built my whole life around you
And I’m not just about to let it all slip away
And what about the tears that we’ve shared
And all the things that we said
We’re they all just in vain
Girl if you bounce on me What I used to be is just a memory
This is how I’ll be Hook:
(TALK)
I know that I ***** up alright
And I’m sorry, I’m really sorry
I mean but I got issues
You got issues, every body got issues
We’re human ya mean
So what you want me to do about that
I mean cause
(Sings)
I can tell a bunch of lies
And make like everything is alright
But I know deep down inside that I’ll be Deceiving you and misleading you
And I don’t want to so can we just try
Try this one last time
Let’s give it one more chance
Before you say good-bye
Ad-lib til fade:
Can you picture me girl
Not wanting to eat no more
Not wanting to sleep no more
Only wanna be with you
Cuz I need ya I got to have you…
Kunnen we even praten voordat je gaat?
We zouden het niet zo moeten beëindigen
Kunnen we even chillen?
Zet je koffers neer, probeer gewoon naar me te luisteren
Ik weet dat we de laatste tijd druk bezig zijn geweest en gevochten
En ik weet dat je me beu bent Maar als je weggaat, is dit hoe ik zal zijn. Stel je me voor Haak:
Stel je me eens voor, verdwaald zonder jou
Stel me een gebroken hart voor
En zo verloren en eenzaam
Je wilt niet zo vaak gaan als ik wil dat je blijft
Want ik heb mijn hele leven om jou heen gebouwd
En ik ben niet van plan om het allemaal te laten glippen
En hoe zit het met de tranen die we hebben gedeeld?
En alle dingen die we hebben gezegd
We zijn ze allemaal tevergeefs
Meisje als je op me stuitert Wat ik vroeger was, is slechts een herinnering
Dit is hoe ik zal zijn Hook:
(GESPREK)
Ik weet dat het goed met me gaat
En het spijt me, het spijt me echt
Ik bedoel, maar ik heb problemen
Je hebt problemen, elk lichaam heeft problemen
We zijn mensen, bedoel je
Dus wat wil je dat ik daaraan doe?
ik bedoel oorzaak
(Zingt)
Ik kan een heleboel leugens vertellen
En doe alsof alles in orde is
Maar diep van binnen weet ik dat ik je zal bedriegen en misleiden
En ik wil niet, dus kunnen we het gewoon proberen
Probeer dit nog een laatste keer
Laten we het nog een kans geven
Voordat je vaarwel zegt
Ad-lib tot vervagen:
Kun je me voorstellen meisje
Niet meer willen eten
Niet meer willen slapen
Wil alleen bij jou zijn
Want ik heb je nodig, ik moet je hebben...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt