Hieronder staat de songtekst van het nummer Fact of Love , artiest - Musiq Soulchild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Musiq Soulchild
Gravity, without it there can be no fall
That must be the way you keep me from falling apart
In this world, you’re such an important necessary part of my life
And without you I ain’t right
Just like birds fly and fish swim
I need your love
Like the sun shines and the world spins
I need your love, yeah
Energy, no matter where, I feel you throughout any measure of space and time
Yeah, so when there’s something wrong and I’m not there
Just know I ain’t far
I’ll come running
I’ll travel around the world, just to be around you girl, I promise
Just like birds fly and fish swim (and fish swim)
I need your love
Just like the sun shines (and the world) and the world spins
(I need) I need your love
Yeah, I need your love
Girl, after waiting for you for a very long time (ooh girl I’ve been waiting
for you)
If we met before now (if we met before now)
If we met before now, it would’ve been too soon (it would’ve been too soon)
But now that you’re here, all my love is yours, and yours is all mine (all your
love is mine)
And we gon' be just fine
‘Cause we go together just like
Just like birds fly (fly) and fish swim
(I need) I need your love
(Your love, just like the sun)
Just like the sun shines and the world spins
(I need) I need your love
I need your love
Just like birds fly and fish swim (and the fish swim)
(I need) I need (your love) your love (love, love)
Just like the sun shines (and the world spins) and the world spins
(I need) I need your love
I need your love, your love, your love, your love, yeah
Zwaartekracht, zonder kan er geen val zijn
Dat moet de manier zijn waarop je ervoor zorgt dat ik niet uit elkaar val
In deze wereld ben je zo'n belangrijk noodzakelijk onderdeel van mijn leven
En zonder jou heb ik geen gelijk
Net zoals vogels vliegen en vissen zwemmen
Ik heb je liefde nodig
Zoals de zon schijnt en de wereld draait
Ik heb je liefde nodig, yeah
Energie, waar dan ook, ik voel je in elke maat van ruimte en tijd
Ja, dus als er iets mis is en ik ben er niet
Weet gewoon dat ik niet ver ben
Ik kom rennen
Ik zal de wereld rondreizen, gewoon om bij je te zijn meid, dat beloof ik je
Net zoals vogels vliegen en vissen zwemmen (en vissen zwemmen)
Ik heb je liefde nodig
Net zoals de zon schijnt (en de wereld) en de wereld draait
(Ik heb nodig) Ik heb je liefde nodig
Ja, ik heb je liefde nodig
Meisje, na heel lang op je te hebben gewacht (ooh meid, ik heb gewacht
voor jou)
Als we elkaar eerder hebben ontmoet (als we elkaar eerder hebben ontmoet)
Als we elkaar eerder hadden ontmoet, zou het te vroeg zijn geweest (het zou te vroeg zijn geweest)
Maar nu je hier bent, is al mijn liefde de jouwe, en de jouwe is helemaal de mijne (al jouw liefde)
liefde is van mij)
En het gaat goed met ons
'Omdat we samen gaan, net als
Net zoals vogels vliegen (vliegen) en vissen zwemmen
(Ik heb nodig) Ik heb je liefde nodig
(Jouw liefde, net als de zon)
Net zoals de zon schijnt en de wereld draait
(Ik heb nodig) Ik heb je liefde nodig
Ik heb je liefde nodig
Net zoals vogels vliegen en vissen zwemmen (en de vissen zwemmen)
(Ik heb nodig) Ik heb (jouw liefde) je liefde nodig (liefde, liefde)
Net zoals de zon schijnt (en de wereld draait) en de wereld draait
(Ik heb nodig) Ik heb je liefde nodig
Ik heb je liefde nodig, je liefde, je liefde, je liefde, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt