Hieronder staat de songtekst van het nummer Solong , artiest - Musiq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Musiq
See we both shared a crowded room
Not formally introduced
But I’ve been watching her watching me all night
And then she disappeared for a few
Must have got herself a drink or two
To work up a nerve to come and say hi
She politely spoke her name
Like a gentleman, I did the same
And she sat down and we talked for a moment, yeah
She told me she’d be pleased to be
The lucky lady leaving with me
That sounds nice but I’d hate to hurt my woman
So what, so what, it’s all love, it’s all love, show 'nuff
That’s what she said to me, yeah
It’s alright, it’s alright, goodbye, goodbye
But for now, you gotta live for the moment
Now what I look like deceiving my lady
The future mother of my babies
And lose a love that took years to build
To do that I must be crazy
And right now I don’t feel crazy
Even though you’re killing me with your sex appeal
And on the real, she may never know
But the problem is I’ll know
But how can I look into my baby’s eyes
Now it just might be cool for some
But I refuse to be the one
To let a moment ruin my life
I must admit you look remarkable
But my woman puts you to shame
Cause what we have is more than physical, yeah
More like spiritual souls intertwining
Intertwining like a braid
Zie je, we hebben allebei een drukke kamer gedeeld
Niet formeel geïntroduceerd
Maar ik heb de hele nacht naar haar zitten kijken
En toen verdween ze voor een paar
Moet zichzelf een drankje of twee hebben gegeven
Om een lef op te wekken om gedag te komen zeggen
Ze sprak beleefd haar naam
Als een heer deed ik hetzelfde
En ze ging zitten en we praatten even, yeah
Ze vertelde me dat ze graag zou zijn
De gelukkige dame die met mij vertrekt
Dat klinkt leuk, maar ik zou mijn vrouw niet graag pijn doen
Dus wat, wat, het is allemaal liefde, het is allemaal liefde, show 'nuff
Dat is wat ze tegen me zei, ja
Het is goed, het is goed, tot ziens, tot ziens
Maar voor nu moet je leven voor het moment
Hoe zie ik eruit als ik mijn vrouw bedrieg?
De toekomstige moeder van mijn baby's
En een liefde verliezen die jaren duurde om op te bouwen
Om dat te doen, moet ik wel gek zijn
En op dit moment voel ik me niet gek
Ook al vermoord je me met je sexappeal
En in het echt weet ze het misschien nooit
Maar het probleem is dat ik het zal weten
Maar hoe kan ik in de ogen van mijn baby kijken?
Nu is het misschien wel cool voor sommigen
Maar ik weiger de ware te zijn
Om een moment mijn leven te laten verpesten
Ik moet toegeven dat je er opmerkelijk uitziet
Maar mijn vrouw zet je te schande
Want wat we hebben is meer dan fysiek, yeah
Meer als spirituele zielen die met elkaar verweven zijn
Verstrengeld als een vlecht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt