Hieronder staat de songtekst van het nummer Whereareyougoing , artiest - Musiq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Musiq
Oh baby, can I change my mind, long ago you left me
You think I would have listened, when you said to me
To get my life together or you would leave
But now that you’re gone the story begins
It’s the ending of the end of an endless and
Looking back I was bringing you down
But now I’m changing my life
You said when I make a change I could stop on by
Now I’m back and I can’t live without you
If you can’t have the one you love
Then where are you going
In your life
If you can have the person in your life
Then where are you headed in your life
I know you still remember all of the times
I had you waiting by the telephone
And never came on the line
But now I got myself together
And finally understand
This time I’ll take your heart in the palm of my hand
Looking back I was bringing you down
But now I’m changing my song
You said when I change I could come back home
Now I’m back and I can’t live without you
If you can’t have the one you love
Then where are you going
In your life
If you can have the person in your life
Then where are you headed in your life
Girl its time I tell you something and it might sound strange
Like the weather everyday its true that people change
You gotta help me run this race before I pass us by
I think it’s time we try this love again just one more time
If you can’t have the one you love
Then where are you going
In your life
If you can have the person in your life
Then where are you headed in your life
Oh schat, mag ik van gedachten veranderen, lang geleden heb je me verlaten
Je denkt dat ik zou hebben geluisterd, toen je tegen me zei:
Om mijn leven op orde te krijgen of je zou vertrekken
Maar nu je weg bent, begint het verhaal
Het is het einde van het einde van een eindeloze en
Terugkijkend bracht ik je naar beneden
Maar nu verander ik mijn leven
Je zei dat als ik een wijziging aanbreng, ik langs kan komen
Nu ben ik terug en kan ik niet zonder jou leven
Als je degene van wie je houdt niet kunt krijgen
Waar ga je dan heen?
In jouw leven
Als je de persoon in je leven kunt hebben
Waar ga je dan naartoe in je leven?
Ik weet dat je je alle tijden nog herinnert
Ik had je aan de telefoon laten wachten
En kwam nooit aan de lijn
Maar nu heb ik mezelf bij elkaar gebracht
En eindelijk begrijpen
Deze keer neem ik je hart in de palm van mijn hand
Terugkijkend bracht ik je naar beneden
Maar nu verander ik mijn nummer
Je zei dat als ik me omkleed, ik terug naar huis kan komen
Nu ben ik terug en kan ik niet zonder jou leven
Als je degene van wie je houdt niet kunt krijgen
Waar ga je dan heen?
In jouw leven
Als je de persoon in je leven kunt hebben
Waar ga je dan naartoe in je leven?
Meisje, het is tijd dat ik je iets vertel en het klinkt misschien raar
Zoals het weer elke dag is, is het waar dat mensen veranderen
Je moet me helpen deze race te lopen voordat ik ons voorbij loop
Ik denk dat het tijd is dat we deze liefde nog een keer proberen
Als je degene van wie je houdt niet kunt krijgen
Waar ga je dan heen?
In jouw leven
Als je de persoon in je leven kunt hebben
Waar ga je dan naartoe in je leven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt