Hieronder staat de songtekst van het nummer Youloveme , artiest - Musiq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Musiq
Girl lately I’ve been thinkin' 'bout
The times that I shared with you
And there’s something that I figured out
Darlin' you must have been heaven sent
There isn’t nothing better than
The things that you say and do, no
So why do I feel I’m being played for a fool?
'Cause whenever you call on me I come through for you
But when I need ya you can’t seem to uhh do the same for me
And I love that you pay yo phone no mind when we’re alone
But sometimes when I try to reach ya
I wonder if ya just busy or you don’t know that it’s me?
'Cause you love me don’t ya?
I know you do
'Cause of all the wonderful things that you put me through
I know you love me 'cause I love you too
So tell me why is it I’m having doubts about you?
Now everyday when you’re around
You always cater to my needs
Like you seem to be concerned if I’m
Eating or sleeping properly
It has to be the greatest thing
To know the one you love, loves you back
Or is the love you have for me really true or is it just a act?
'Cause when you’re hard at work and when I’m hard at work
And we can’t talk we just page each other with our sexually wishes
But when were spending quality time and yo pager rings I wonder
Who could it be when you answer laughing at your reply
Or is it I’m just being suspicious?
'Cause you love me don’t ya?
I know you do
'Cause of all the wonderful things that you put me through
I know you love me 'cause I love you too
So tell me why is it I’m having doubts about you?
Now maybe I’m just a hopeless romantic
For these matters of the heart and soul
I hope we can grow to raise our family
Honest and trust and happiness and love
'Cause you love me don’t ya?
I know you do
'Cause of all the wonderful things that you put me through
I know you love me 'cause I love you too
So tell me why is it I’m having doubts about you?
'Cause you love me don’t ya?
I know you do
'Cause of all the wonderful things that you put me through
I know you love me 'cause I love you too
So tell me why is it I’m having doubts about you?
Meisje de laatste tijd heb ik nagedacht over
De tijden die ik met je deelde
En er is iets dat ik heb bedacht
Lieverd, je moet door de hemel gestuurd zijn
Er is niets beter dan
De dingen die je zegt en doet, nee
Dus waarom heb ik het gevoel dat ik voor de gek gehouden word?
Want wanneer je me belt, kom ik voor je langs
Maar als ik je nodig heb, lijkt het alsof je niet hetzelfde voor mij kunt doen
En ik vind het geweldig dat je je telefoon betaalt, geen probleem als we alleen zijn
Maar soms als ik je probeer te bereiken
Ik vraag me af of je het gewoon druk hebt of niet weet dat ik het ben?
Omdat je van me houdt, nietwaar?
Ik weet dat je dat doet
Vanwege alle geweldige dingen die je me hebt aangedaan
Ik weet dat je van me houdt, want ik hou ook van jou
Dus vertel me waarom ik twijfels over je heb?
Nu elke dag als je in de buurt bent
Je komt altijd tegemoet aan mijn behoeften
Alsof je je zorgen lijkt te maken als ik dat ben
Goed eten of slapen
Het moet het beste zijn
Om te weten dat degene van wie je houdt, ook van jou houdt
Of is de liefde die je voor me hebt echt waar of is het gewoon een daad?
Want wanneer jij hard aan het werk bent en wanneer ik hard aan het werk ben
En we kunnen niet praten, we roepen elkaar gewoon op met onze seksuele wensen
Maar wanneer we quality time doorbrachten en je pieper belt, vraag ik me af
Wie zou het kunnen zijn als je lacht om je antwoord?
Of ben ik gewoon achterdochtig?
Omdat je van me houdt, nietwaar?
Ik weet dat je dat doet
Vanwege alle geweldige dingen die je me hebt aangedaan
Ik weet dat je van me houdt, want ik hou ook van jou
Dus vertel me waarom ik twijfels over je heb?
Nu ben ik misschien gewoon een hopeloze romanticus
Voor deze zaken van hart en ziel
Ik hoop dat we kunnen groeien om ons gezin groot te brengen
Eerlijk en vertrouwen en geluk en liefde
Omdat je van me houdt, nietwaar?
Ik weet dat je dat doet
Vanwege alle geweldige dingen die je me hebt aangedaan
Ik weet dat je van me houdt, want ik hou ook van jou
Dus vertel me waarom ik twijfels over je heb?
Omdat je van me houdt, nietwaar?
Ik weet dat je dat doet
Vanwege alle geweldige dingen die je me hebt aangedaan
Ik weet dat je van me houdt, want ik hou ook van jou
Dus vertel me waarom ik twijfels over je heb?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt