Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful Contradiction , artiest - Beverley Knight, Musiq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beverley Knight, Musiq
Beverley Knight: Guess my mama knew exactly what she meant the day she said
«Be careful what you wish for.
It will come to you»
Little did I know the day I met you
You would demonstrate
How everything in mama’s words would ring so true
Independent people with a different take on living
Now how did we become more than just good friends?
Chorus: Baby we make such a beautiful contradiction
Together we are in no two ways the same
Baby, we make such a beautiful contradiction
And it’s the very thing that sparks the flame
Musiq Soulchild: You and I should be like oil and water
But somehow we mix
Together and we make a very special blend
Everyday we clash on politics, religion
But we learned the
Art of how to kiss and make up in the end yeah
Sometimes I beileve that we were born on different planets
Alien invasion of my heart and soul
I realise it
You learn
You gotta cry
You gotta respect and
Feel somebody you gotta fall
You gotta rise
To really understand the things that make this little world go round
That’s what really makes us
That’s how we learn
Sometimes I believe that we were born on different planets
Alien invasion of my heart and soul
Beverley Knight: Ik denk dat mijn moeder precies wist wat ze bedoelde op de dag dat ze het zei
"Wees voorzichtig met wat je wenst.
Het komt naar je toe»
Ik wist niet de dag dat ik je ontmoette
Je zou demonstreren
Hoe alles in mama's woorden zo waar zou klinken
Zelfstandige mensen met een andere kijk op het leven
Hoe zijn we nu meer geworden dan alleen goede vrienden?
Koor: Schat, we maken zo'n mooie tegenstelling
Samen zijn we in geen enkel opzicht hetzelfde
Schat, we maken zo'n mooie tegenstelling
En het is precies datgene dat de vlam doet ontvlammen
Musiq Soulchild: Jij en ik zouden als olie en water moeten zijn
Maar op de een of andere manier mengen we
Samen en we maken een heel speciale blend
Elke dag botsen we op politiek, religie
Maar we leerden de
Kunst van hoe te kussen en uiteindelijk goed te maken, yeah
Soms denk ik dat we op verschillende planeten zijn geboren
Buitenaardse invasie van mijn hart en ziel
Ik besef het
Je leert
Je moet huilen
Je moet respecteren en
Voel iemand die je moet vallen
Je moet opstaan
Om echt te begrijpen wat deze kleine wereld doet draaien
Dat is wat ons echt maakt
Zo leren we
Soms geloof ik dat we op verschillende planeten zijn geboren
Buitenaardse invasie van mijn hart en ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt