Hieronder staat de songtekst van het nummer Motherfather , artiest - Musiq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Musiq
Mother-Father before I forget
Thank you for all that you have been to me And just in case you are wondering I love you
I know that our difference caused
Us to waste so much of our time we could have used
Getting to know each and one another
But now that I’ve grown into my own
And learned some things about life
I now can see that it wasn’t easy to raise someone like me I remember those days when you used to sit me down
And try to school me about the plenty opportunities in life
Hoping and wishing and praying that something would stick
And somehow click within this mind of mine
See you used to say, if you throw enough on the wall
Something is bound to rub off
And I’m here to tell you
That you don’t have to really worry about me at all
Listen now
There was no limit to all the things that you’ve done
And would have for me my sisters and brothers
And I’ll never understand how you would talk all day long
And just as you said, in one ear and out the other
Isn’t it funny how things change when you get older?
Now I know that I’ll never find another
Love like yours inside anyone else
Moeder-Vader voordat ik het vergeet
Bedankt voor alles wat je voor me bent geweest En voor het geval je je afvraagt dat ik van je hou
Ik weet dat ons verschil veroorzaakte
Dat we zoveel van onze tijd zouden verspillen die we hadden kunnen gebruiken
Elkaar leren kennen
Maar nu ik de mijne ben geworden
En wat dingen geleerd over het leven
Ik zie nu dat het niet gemakkelijk was om iemand zoals ik op te voeden. Ik herinner me die dagen dat je me neerzette
En probeer me te leren over de vele mogelijkheden in het leven
Hopend en wensend en biddend dat er iets zou blijven hangen
En klik op de een of andere manier in deze geest van mij
Zie je wel zeggen, als je maar genoeg op de muur gooit
Er is vast iets dat afslijt
En ik ben hier om je te vertellen
Dat je je helemaal geen zorgen om mij hoeft te maken
Luister nu
Er was geen limiet aan alle dingen die je hebt gedaan
En zou voor mij mijn zussen en broers hebben
En ik zal nooit begrijpen hoe je de hele dag zou praten
En zoals je zei, het ene oor in en het andere uit
Is het niet grappig hoe dingen veranderen als je ouder wordt?
Nu weet ik dat ik nooit een ander zal vinden
Liefde zoals de jouwe in iemand anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt