Hieronder staat de songtekst van het nummer Вечерний чай , artiest - Мумий Тролль met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мумий Тролль
Я голоса других планет
Услышал за столом в обед,
Поглощая за столом
2 блюда из макарон.
Затем в небе пролетел ТУ,
И макарон застрял во рту,
И я не подозревал,
Но голос внутренний сказал:
«Ты ожидай,
В вечерний чай
В вечерний чай
Посетит тебя
Посетит тебя
Сила потусторонняя!»
Я и не знал, что так легко
Перенести ко-ко-ко-ко
С периферии глухой
В шесть ноль-ноль к себе домой.
Мое биополе растет как дым,
И только взглядом одним,
Я передвигаю столы-
На стройках такие нужны.
«Ты ожидай,
В вечерний чай
Посетит тебя
Сила потусторонняя!»
Но что это с умом моим?
Открыт проход мыслям чужим,
Выделяюсь среди ребят
Тем, что я — телепат.
Ты мне скорее телефонь,
Вдруг может снимут номер мой,
Но сможем мы остаться вполне
В телепатической болтовне.
«Ты ожидай,
В вечерний чай
Посетит тебя
Сила потусторонняя!»
Ik ben de stemmen van andere planeten
Gehoord aan tafel tijdens de lunch
Aan tafel verslinden
2 pastagerechten.
Toen vloog TU in de lucht,
En pasta kwam vast te zitten in mijn mond,
En ik vermoedde niet
Maar een innerlijke stem zei:
"Jij verwacht
Bij avondthee
Bij avondthee
zal je bezoeken
zal je bezoeken
De kracht van buitenaardsen!
Ik wist niet dat het zo makkelijk was
Overdracht co-co-co
Doof uit de periferie
Om zes nul-nul bij je thuis.
Mijn bioveld groeit als rook
En met slechts één blik,
Ik verplaats tafels
Bouwplaatsen hebben deze nodig.
"Jij verwacht
Bij avondthee
zal je bezoeken
De kracht van buitenaardsen!
Maar wat is er met mijn verstand?
De passage staat open voor de gedachten van anderen,
Ik val op tussen de jongens
Omdat ik een telepaat ben.
Je belt me liever
Misschien halen ze mijn nummer eraf
Maar we kunnen helemaal blijven
In telepathisch gebabbel.
"Jij verwacht
Bij avondthee
zal je bezoeken
De kracht van buitenaardsen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt