Hieronder staat de songtekst van het nummer Кутить , artiest - Мумий Тролль met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мумий Тролль
Здравствуйте, призраки завтра
Осталось собраться
И взяться за новый язык
Эти тёмные воды
Эти томные виды
Из тишины раз-клик, два-клик
Мы как будто бы были знакомы
Но забыли, куда нам писать, куда выслать цветы
Тут не нужно больше шутить, призраки завтра
Выходите живыми, будем кутить, будем кутить
Здравствуйте, призраки завтра
Со мной так всё время нельзя, для героев фатальность
Безнадёжно, смешно
Здесь большая игра
Пленных не брали в расчёт
Женщина, твой, ядовитый укус, роковой
Мы как будто бы были знакомы
Но забыли, куда нам писать, куда выслать цветы
Тут не нужно больше шутить, призраки завтра
Выходите живыми, будем кутить, будем кутить
Мы как будто бы были знакомы
Но забыли, куда нам писать, куда выслать цветы
Тут не нужно больше шутить, призраки завтра
Выходите живыми, будем кутить, будем кутить
Будем кутить
Бас, я слышал только бас и реверб
Никаких слов, о которых ты жалеешь
Что не твоего пера они
Только мясо и комментарии-пираньи
Сплошные гуманитарии на веранде
И никаких пунктирных на экране
И я понял, что это хуже, чем тот ВАЗ и опера
Хуже, чем "не в плюс", и что в тот раз не номера были люкс
А может я и правда злюсь?
Может пресытился и больше не скрывает балаклава грусть
Я помню наизусть цифры, но не набирал
Ведь чё от нас осталось, да и нахера?
Толерантность, крадущая возможность тебя чувствовать
Слышать, но не перепонками
И лишь стаканы до краёв наполнены
Так что мы можем только выпить за это
hallo geesten van morgen
Het blijft om te verzamelen
En neem een nieuwe taal aan
Deze donkere wateren
Deze lome uitzichten
Van stilte één klik, twee klikken
We leken elkaar te kennen
Maar ze vergaten waar ze ons moesten schrijven, waar ze bloemen moesten sturen
Het is niet meer nodig om grappen te maken, geesten van morgen
Kom er levend uit, we zullen feesten, we zullen feesten
hallo geesten van morgen
Het is de hele tijd onmogelijk met mij, fataliteit voor helden
Hopeloos, grappig
Er is een groot spel hier
Er werd geen rekening gehouden met gevangenen
Vrouw, de jouwe, giftige beet, dodelijk
We leken elkaar te kennen
Maar ze vergaten waar ze ons moesten schrijven, waar ze bloemen moesten sturen
Het is niet meer nodig om grappen te maken, geesten van morgen
Kom er levend uit, we zullen feesten, we zullen feesten
We leken elkaar te kennen
Maar ze vergaten waar ze ons moesten schrijven, waar ze bloemen moesten sturen
Het is niet meer nodig om grappen te maken, geesten van morgen
Kom er levend uit, we zullen feesten, we zullen feesten
Laten we op een spree gaan
Bas, ik hoorde alleen bas en galm
Geen woorden waar je spijt van hebt
Dat ze niet van jouw pen zijn
Alleen opmerkingen over vlees en piranha
Solide humanitairen op de veranda
En geen stippellijnen op het scherm
En ik realiseerde me dat dit erger is dan dat VAZ en de opera
Erger dan "geen pluspunt", en dat de kamers op dat moment geen suites waren?
Of ben ik misschien echt boos?
Misschien was hij het zat en verbergt de bivakmuts geen verdriet meer
Ik herinner me de nummers uit mijn hoofd, maar belde niet
Wat is er tenslotte van ons over, en wat is er in godsnaam aan de hand?
Tolerantie die het vermogen om je te voelen steelt
Horen maar geen trommelvliezen
En alleen glazen zijn tot de rand gevuld
Dus daar kunnen we alleen maar op drinken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt