Не помню зачем - Мумий Тролль

я не помню зачем

и когда был рожден

мне сказали пацан

я шел район на район

мы все думали это

что-то типа кино

что так не навсегда

и всем все равно

но не знали что свинтят

нас в заерзану мать

дискотек наоткрылось

но не нам там плясать

да и не с кем

я не помню как

меня учили молчать

вроде только окреп

и был готов закричать

я познал что всю жизнь

ты танцуй не танцуй

деньги за любовь

а иди счастье воруй

сейчас бы все разменял

за твой один поцелуй

я не знал почему

так важно было гульнуть

девчонок ломать

из пушки пульнуть

и каждой под платье

кольцо и в шалаш

в пучину увлек

этот черный шабаш

а лучше б отдал руку

и довел до венца

зачем терял время

я на правду свинца

я не помню как

меня учили молчать

вроде только окреп

и был готов закричать

и познал что всю жизнь

ты танцуй не танцуй

деньги за любовь

а иди счастье воруй

сейчас бы все разменял

за твой один поцелуй

Ik weet niet meer waarom

en wanneer werd geboren?

jongen vertelde me

Ik ging district naar district

we dachten het allemaal

een soort film

dat is niet voor altijd

en niemand geeft erom

maar ze wisten niet wat ze aan het neuken waren

ons in een onrustige moeder

disco's geopend

maar het is niet aan ons om daar te dansen

en met niemand

Ik weet niet meer hoe

Ik heb geleerd te zwijgen

lijkt sterker te worden

en was klaar om te schreeuwen

Ik wist dat mijn hele leven

je danst, dans niet

geld voor liefde

en ga geluk stelen

nu zou ik alles veranderen

voor jouw ene kus

Ik wist niet waarom

het was zo belangrijk om te lopen

breken meisjes

schieten uit een kanon

en elk onder de jurk

ring en hut

meegesleurd in de afgrond

deze zwarte coven

Ik geef liever mijn hand

en naar de kroon gebracht

waarom heb je tijd verspild?

Ik ben op de waarheid van lood

Ik weet niet meer hoe

Ik heb geleerd te zwijgen

lijkt sterker te worden

en was klaar om te schreeuwen

en wist dat mijn hele leven

je danst, dans niet

geld voor liefde

en ga geluk stelen

nu zou ik alles veranderen

voor jouw ene kus