Морская болезнь - Мумий Тролль

Падают сбитыми Ил-62

И повисают на проводах.

Тают притихшие дали едва

В утренних синих уютных кострах.

Ночью, как всегда, ола-ла

Набежит волна, ола-ла

Достала морская меня болезнь.

Закрыла глаза я, у меня есть

Компасы, матросы, гитара и слезы.

Сушите на веслах, садитесь на якорь.

А скажи, ты до сих пор ли влюблен,

Когда мачты, как пики, вонзаются больно?

Это сердце на скалах, рыбы на соснах,

Это я сбился с курса, не нашел телефон.

Ночью, как всегда, ола-ла

Набежит волна, ола-ла

Достала морская меня болезнь.

Закрыла глаза я, у меня есть

Компасы, матросы, гитара и слезы.

Сушите на веслах, садимся на якорь.

Волны танцуют такие же танцы.

Лучше бы смыли их навсегда.

Когда от любви умирают бандиты,

Мне бросят денег русалки тогда

Ночью, как всегда, ола-ла

Набежит волна, ола-ла

Достала морская меня болезнь.

Закрыла глаза я, у меня есть

Компасы, матросы, гитара и слезы.

Сушите на веслах, садимся на якорь.

Vallende neergestorte IL-62

En hangen aan draden.

De verstilde afstanden smelten nauwelijks

In de ochtend blauwe gezellige vuren.

'S Nachts, zoals altijd, ola-la

Er zal een golf komen, ola-la

Zeeziekte heeft me te pakken.

Ik sloot mijn ogen, ik heb

Kompassen, matrozen, gitaar en tranen.

Droog aan riemen, ga voor anker zitten.

Vertel me, ben je nog steeds verliefd?

Wanneer de masten, als lansen, pijnlijk doorboren?

Dit is een hart op de rotsen, vissen op de dennen,

Ik was het die uit koers ging, de telefoon niet vond.

'S Nachts, zoals altijd, ola-la

Er zal een golf komen, ola-la

Zeeziekte heeft me te pakken.

Ik sloot mijn ogen, ik heb

Kompassen, matrozen, gitaar en tranen.

Droog aan roeiriemen gaan we voor anker.

De golven dansen dezelfde dansen.

Het zou beter zijn om ze voor altijd af te wassen.

Wanneer bandieten sterven van liefde

Zeemeerminnen gooien me dan geld toe

'S Nachts, zoals altijd, ola-la

Er zal een golf komen, ola-la

Zeeziekte heeft me te pakken.

Ik sloot mijn ogen, ik heb

Kompassen, matrozen, gitaar en tranen.

Droog aan roeiriemen gaan we voor anker.