Бермуды - Мумий Тролль

Всем телепрограммам приходит однажды конец,

Ведь спутникам и их антеннам не все держать связь.

Они могли бы тоже хотеть и любить отдохнуть.

Такое желание еще не подкралось ко мне.

Давно прозвенел последний трамвай,

Но все не летит первый звездолет.

Осталось мне что – посидеть у окна

И, видно, еще подождать.

Скрестив ноги, в позе йоги на подоконнике.

Какие Бермуды!

Какие треугольники!

Последний и предпоследний герой

Утонут в свою предпоследнюю-последнюю осень.

Давай будем мерить все наши новые джинсы,

На ужин в лучший китайский в стране ресторан.

Зажегся давно этот красный фонарь,

Но как сесть на хвост тебе, дракон?

Осталось мне что – посидеть у окна

И, видно, еще подождать.

Скрестив ноги, в позе йоги на подоконнике.

Какие Бермуды!

Какие треугольники!

Aan alle tv-programma's komt op een dag een einde,

Niet alle satellieten en hun antennes houden immers contact.

Ze willen en houden misschien ook van rust.

Zo'n verlangen is me nog niet beslopen.

Lang geleden ging de laatste tram,

Maar nog steeds vliegt het eerste ruimteschip niet.

Het blijft voor mij om bij het raam te zitten

En blijkbaar wachten.

Met gekruiste benen, in een yogahouding op de vensterbank.

Wat Bermuda!

Welke driehoeken!

De laatste en voorlaatste held

Verdrinken in hun voorlaatste-laatste herfst.

Laten we al onze nieuwe jeans passen

Diner in het beste Chinese restaurant van het land.

Deze rode lantaarn brandt al heel lang,

Maar hoe zit je op je staart, draak?

Het blijft voor mij om bij het raam te zitten

En blijkbaar wachten.

Met gekruiste benen, in een yogahouding op de vensterbank.

Wat Bermuda!

Welke driehoeken!