Hieronder staat de songtekst van het nummer Звёздная , artiest - MULTIPASS met vertaling
Originele tekst met vertaling
MULTIPASS
Кто-то придумал нас друг для друга, но не рассказал.
Я так тебя искал под этим небом.
Кто-то оставил нас с тобой вместе, и я тебя нашел.
Не сразу угадал, а время летело.
Припев:
Кто разжег в небе нам с тобой солнце и стало так тепло,
И всем ветрам назло мы будем вместе.
Мы будем вместе, пока не погаснут все звезды на небе.
Кто-то оставил дырочки в черном одеяле укрывшем нас в эту ночь.
Если вдруг наше солнце погаснет, ты только не грусти.
На небе посмотри — все эти звезды!
Все эти звезды расскажут о ком-то далеком и близком.
Расскажут о ком-то остывшем и теплом.
Расскажут о ком-то… О тебе, о тебе.
О тебе!
Припев:
Кто-то разбил на куски наше солнце и я тебя потерял.
Я так тебя искал под этим небом.
Мы будем вместе, пока не погаснут все звезды на небе.
Кто-то оставил дырочки в черном одеяле укрывшем нас в эту ночь.
Жалко, что наше солнце погасло, но ты только не грусти.
На небе, посмотри — все эти звезды.
Все эти звезды.
Все эти звезды.
Все эти звезды.
Все эти звезды.
Все эти…
Звезды забрались далеко, мне бы достать еще одну.
И жизни хватит, чтоб вернуть ее тепло.
Звезды забрались далеко, мне бы достать еще одну.
И жизни хватит, чтоб вернуть ее тепло… Звезды.
Iemand heeft ons voor elkaar uitgevonden, maar heeft het niet verteld.
Ik zocht je onder deze hemel.
Iemand heeft jou en mij samen achtergelaten, en ik heb je gevonden.
Ik raadde het niet meteen, maar de tijd vloog voorbij.
Refrein:
Die voor jou en mij de zon aan de hemel aanstak en het zo warm werd,
En ondanks alle wind zullen we samen zijn.
We zullen samen zijn totdat alle sterren aan de hemel uitgaan.
Iemand heeft gaten achtergelaten in de zwarte deken die ons die nacht bedekte.
Als onze zon plotseling uitgaat, wees dan niet verdrietig.
Kijk in de lucht - al deze sterren!
Al deze sterren zullen vertellen over iemand ver en dichtbij.
Ze zullen vertellen over iemand die koud en warm is.
Ze zullen over iemand vertellen... Over jou, over jou.
Over jou!
Refrein:
Iemand brak onze zon in stukken en ik verloor je.
Ik zocht je onder deze hemel.
We zullen samen zijn totdat alle sterren aan de hemel uitgaan.
Iemand heeft gaten achtergelaten in de zwarte deken die ons die nacht bedekte.
Jammer dat onze zon is uitgegaan, maar wees niet bedroefd.
In de lucht, kijk - al deze sterren.
Al deze sterren.
Al deze sterren.
Al deze sterren.
Al deze sterren.
Al deze…
De sterren zijn ver gestegen, ik zou er graag nog een willen hebben.
En het leven is genoeg om haar warmte terug te geven.
De sterren zijn ver gestegen, ik zou er graag nog een willen hebben.
En het leven is genoeg om zijn warmte terug te brengen... Sterren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt