
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bitte , artiest - Muhabbet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muhabbet
Es ist früüh — - früh.
.
Ich steh auf — - auuf.
.
Der erste gedanke bist nur du — - nur du!
Ich frage mich wo du bist — - wo?
Der schlimmste gedanke das du nicht hier bist
Schmerz ist kein gefühl mehr
Es ist daneben vielmehr ein teil von mir durch dich
Schmerz ist kein gefühl mehr — - kein gefühl!
Es ist daneben viel mehr ein teil von mir durch dich.
.
Ich bleibe hier vor dir stehn
Hörst du nicht das ich fleh
Dich an das du zurück kommst
Bitte versteh — - Bitte versteh
Ich bleibe hier vor dir stehn
Hörst du nicht das ich fleh
Dich an das du zurück kommst
Es wird späät
Ich leg mich hin
Der erste gedanke bist nur du. .
Schlaf ist zu schwer für mich
Wie soll ich ohne dich
Ich wieder ohne dich?
Früher oder später
Weißt du das auch
Wenn die zeit dann nicht mehr reicht
Schenk ich dir diese einsamkeit
Früher oder später
Weißt du das auch
Wenn die zeit dann nicht mehr reicht
Schenk ich dir diese einsamkeit
Ich bleibe hier vor dir stehn
Hörst du nicht das ich fleh
Dich an das du zurück kommst
Bitte versteh — - Bitte versteh
Ich bleibe hier vor dir stehn
Hörst du nicht das ich fleh
Ich an das du zurück kommst…
By: BeáH M Ferrari
Het is vroeg - - vroeg.
.
Ik sta op - - op.
.
De eerste gedachte is alleen jij - - alleen jij!
Ik vraag me af waar je bent... - waar?
De ergste gedachte dat je er niet bent
Pijn is niet langer een gevoel
Het is ook een deel van mij door jou
Pijn is niet langer een gevoel - - geen gevoel!
Het is ook veel meer een deel van mij door jou.
.
Ik sta hier voor je
Kun je me niet horen smeken?
Jij dat je terugkomt
Begrijp alsjeblieft— - Begrijp alsjeblieft
Ik sta hier voor je
Kun je me niet horen smeken?
Jij dat je terugkomt
Het wordt laat
ik ga slapen
De eerste gedachte ben jij alleen. .
Slapen is te moeilijk voor mij
Hoe moet ik zonder jou
ik weer zonder jou
Vroeger of later
Weet jij dat ook?
Wanneer de tijd niet genoeg is
Ik geef je deze eenzaamheid
Vroeger of later
Weet jij dat ook?
Wanneer de tijd niet genoeg is
Ik geef je deze eenzaamheid
Ik sta hier voor je
Kun je me niet horen smeken?
Jij dat je terugkomt
Begrijp alsjeblieft— - Begrijp alsjeblieft
Ik sta hier voor je
Kun je me niet horen smeken?
Ik verwacht dat je terugkomt...
Door: BeáH M Ferrari
Muhabbet, Berrin Keklikler • 2017
Muhabbet, Murat Ersen • 2017
Muhabbet • 2013
Muhabbet • 2021
Muhabbet • 2017
Muhabbet • 2017
Muhabbet • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt