Hieronder staat de songtekst van het nummer Störung , artiest - Muhabbet, Murat Ersen, Muhabbet & Murat Ersen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muhabbet, Murat Ersen, Muhabbet & Murat Ersen
Ist das ne Störung warum geht sie mir nicht mehr aus meinem Kopf?
Ist das ne Störung warum seh ich überall ihr Gesicht?
Ist das ne Störung warum bin ich so verdammt depressiv?
Warum.
Warum?
Ich hab, ich hab, ich hab sie gesehn
Sie ist, sie ist, sie ist so wunderbar
Sie hat den besten Stil
Sie hat das schönste Augenpaar
Sie hat die schönsten Ohren
Sie hat den schönsten Mund
Ich glaub, ich glaub, ich glaub, ich hab mich, ich hab mich, ich hab mich
verliebt
Doch Vorsicht!
Ist da nicht noch irgendeine Wunde in dir, blutend
Erinnere dich, verbrenn dir nicht die Finger an diesem Ungeheuer
Liebe ist Feuer
Sie reisst die Stücke in Fetzen
Sie nimmt dich auseinander
Sie raubt dir deinen letzten Schlaf
Sie nimmt dir jegliche Hoffnung
Liebe verzeiht keine Fehler
Und ich zieh mir keine Lehre aus meinen Fehlern.
Gott Steh mir Bei
Und ich frag mich das jedes mal:
Ist das ne Störung warum geht sie mir nicht mehr aus meinem Kopf
Ist das ne Störung warum seh ich überall ihr Gesicht
Ist das ne Störung warum bin ich so verdammt depressiv
Warum.
Warum?
Ich kann, ich kann, ich kann nicht aufhörn
Ich muss, ich muss, ich muss sie sehen, denn sie fehlt mir während ich noch bei
ihr bin
Bitte, bitte, bitte darf ich sie behalten, sie gefällt mir, und ich gefall ihr,
glaub ich
Ich würde ihr jeden Wunsch erfüllen
Doch Vorsicht!
Ist da nicht noch irgendeine Wunde in dir, blutend
Erinnere dich, verbrenn dir nicht die Finger an diesem Ungeheuer
Liebe ist Feuer
Sie reisst die Stücke in Fetzen
Sie nimmt dich auseinander
Sie raubt dir deinen letzten Schlaf
Sie nimmt dir jegliche Hoffnung
Liebe verzeiht keine Fehler
Und ich zieh mir keine Lehre aus meinen Fehlern.
Gott Steh mir Bei
Und ich frag mich das jedes mal:
Ist das ne Störung warum geht sie mir nicht mehr aus meinem Kopf
Ist das ne Störung warum seh ich überall ihr Gesicht
Ist das ne Störung warum bin ich so verdammt depressiv
Warum.
Warum?
Is dat een probleem, waarom krijg ik het niet uit mijn hoofd?
Is dat een probleem, waarom zie ik haar gezicht overal?
Is dat een stoornis, waarom ben ik zo verdomd depressief?
Waarom.
Waarom?
Ik heb, ik heb, ik heb haar gezien
Ze is, ze is, ze is zo geweldig
Ze heeft de beste stijl
Ze heeft het mooiste paar ogen
Ze heeft de mooiste oren
Ze heeft de mooiste mond
Ik denk dat ik denk dat ik denk dat ik me heb, ik heb me, ik heb me
verliefd
Maar pas op!
Is er niet een wond in je, bloedend?
Denk eraan, brand je vingers niet aan dit monster
liefde is vuur
Ze scheurt de stukken aan flarden
ze scheurt je uit elkaar
Ze berooft je van je laatste slaap
Ze neemt alle hoop van je weg
Liefde vergeeft geen fouten
En ik leer geen les van mijn fouten.
God, wees met mij
En dat vraag ik mezelf elke keer af:
Is dat een probleem, waarom krijg ik het niet uit mijn hoofd?
Is dat een probleem, waarom zie ik haar gezicht overal?
Is dat een stoornis waarom ben ik zo verdomd depressief?
Waarom.
Waarom?
Ik kan, ik kan, ik kan niet stoppen
Ik heb het nodig, ik heb het nodig, ik moet haar zien, want ik mis haar terwijl ik hier ben
haar ben
Alsjeblieft, alsjeblieft, mag ik haar houden, ik vind haar leuk en ik vind haar leuk
I denk
Ik zou haar elke wens inwilligen
Maar pas op!
Is er niet een wond in je, bloedend?
Denk eraan, brand je vingers niet aan dit monster
liefde is vuur
Ze scheurt de stukken aan flarden
ze scheurt je uit elkaar
Ze berooft je van je laatste slaap
Ze neemt alle hoop van je weg
Liefde vergeeft geen fouten
En ik leer geen les van mijn fouten.
God, wees met mij
En dat vraag ik mezelf elke keer af:
Is dat een probleem, waarom krijg ik het niet uit mijn hoofd?
Is dat een probleem, waarom zie ik haar gezicht overal?
Is dat een stoornis waarom ben ik zo verdomd depressief?
Waarom.
Waarom?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt