Hieronder staat de songtekst van het nummer Pastillas , artiest - Ms Nina, La Favi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ms Nina, La Favi
Te gusta que perree encima de tu árbol
Yo le echo el agua y chupo de la flor
La primavera ya llegó
Y tírame encima todo ese ron
Cógeme fuerte, sin compasión
Y a veces me duele el corazón
Un tostón te voy a dar
Si de una vez dejas de llorar
Y a mí no me molestes
Yo te lo digo a ti de frente
Si quieres búscate otra
Ya me cuido de yo sola
Y a mí no me molestes
Yo te lo digo a ti de frente
Si quieres búscate otra
Ya me cuido de yo sola
Dale, gordita, baila, no seas tímida
La vida es corta, no está perdida
Me da coraje andar vestida
Cuidado, que se quema la tortilla
Y échale pastillas, de esas que hacen cosquillas
Me gusta tu saliva cuando tú fumas sativa
Y andas todo el día callejeando
¿No ves que es que te estoy llamando?
Me estás mareando
Rico, rico te lo estoy cocinando
Y vete al kiosko por una cerveza
Ya me está doliendo la cabeza
Será por culpa de las trenzas
No me toques mucho, ay, que me tientas
Ay, mmm, mmm, ay, ay
Mmm, mmm, ay, que me tientas
Ay, mmm, mmm, ay, ay
Mmm, mmm, ay, que me tientas
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Y a mí no me molestes
Yo te lo digo a ti de frente
Si quieres búscate otra
Ya me cuido de yo sola
Y a mí no me molestes
Yo te lo digo a ti de frente
Si quieres búscate otra
Ya me cuido de yo sola
Dale, gordita, baila, no seas tímida
La vida es corta, no está perdida
Me da coraje andar vestida
Cuidado, que se quema la tortilla
Y échale pastillas, de esas que hacen cosquillas
Me gusta tu saliva cuando tú fumas sativa
Y échale pastillas, de esas que hacen cosquillas
Me gusta tu saliva cuando tú fumas sativa
Y échale pastillas, y échale pastillas
Y échale pastillas, de esas que hacen cosquillas
Y échale pastillas, y échale pastillas
Y échale pastillas, de esas que hacen cosquillas
Y a mí no me molestes
Yo te lo digo a ti de frente
Si quieres búscate otra
Ya me cuido de yo sola
Y a mí no me molestes
Yo te lo digo a ti de frente
Si quieres búscate otra
Ya me cuido de yo sola
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Y échale pastillas, y échale pastillas
Y échale pastillas, de esas que hacen cosquillas
Y échale pastillas, y échale pastillas
Y échale pastillas, de esas que hacen cosquillas
Y échale pastillas, y échale pastillas
Y échale pastillas, de esas que hacen cosquillas
Y échale pastillas, y échale pastillas
Y échale pastillas, de esas que hacen cosquillas
Vind je het leuk dat ik bovenop je boom twerk?
Ik giet het water en zuig uit de bloem
Lente is begonnen
En gooi al die rum over me heen
Neuk me hard, zonder mededogen
En soms doet mijn hart pijn
Ik ga je een toston geven
Als je eenmaal stopt met huilen
En val me niet lastig
Ik zeg het je van aangezicht tot aangezicht
Als je wilt, zoek dan een andere
Ik zorg al voor mezelf
En val me niet lastig
Ik zeg het je van aangezicht tot aangezicht
Als je wilt, zoek dan een andere
Ik zorg al voor mezelf
Kom op, mollig, dans, wees niet verlegen
Het leven is kort, het is niet verloren
Het geeft me moed om gekleed rond te lopen
Pas op, de tortilla verbrandt
En geef hem pillen, die kietelen
Ik hou van je speeksel als je sativa rookt
En je loopt de hele dag dwalend
Zie je niet dat ik je bel?
Je maakt me duizelig
Rijk, rijk, ik kook het voor je
En ga naar de kiosk voor een biertje
mijn hoofd doet al pijn
Het zal door de vlechten komen
Raak me niet te veel aan, oh, je verleidt me
Oh, mmm, mmm, oh, oh
Mmm, mmm, oh, je verleidt me
Oh, mmm, mmm, oh, oh
Mmm, mmm, oh, je verleidt me
Ay, ay, ay, ay
Ay ay ay
En val me niet lastig
Ik zeg het je van aangezicht tot aangezicht
Als je wilt, zoek dan een andere
Ik zorg al voor mezelf
En val me niet lastig
Ik zeg het je van aangezicht tot aangezicht
Als je wilt, zoek dan een andere
Ik zorg al voor mezelf
Kom op, mollig, dans, wees niet verlegen
Het leven is kort, het is niet verloren
Het geeft me moed om gekleed rond te lopen
Pas op, de tortilla verbrandt
En geef hem pillen, die kietelen
Ik hou van je speeksel als je sativa rookt
En geef hem pillen, die kietelen
Ik hou van je speeksel als je sativa rookt
En geef hem pillen, en geef hem pillen
En geef hem pillen, die kietelen
En geef hem pillen, en geef hem pillen
En geef hem pillen, die kietelen
En val me niet lastig
Ik zeg het je van aangezicht tot aangezicht
Als je wilt, zoek dan een andere
Ik zorg al voor mezelf
En val me niet lastig
Ik zeg het je van aangezicht tot aangezicht
Als je wilt, zoek dan een andere
Ik zorg al voor mezelf
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
En geef hem pillen, en geef hem pillen
En geef hem pillen, die kietelen
En geef hem pillen, en geef hem pillen
En geef hem pillen, die kietelen
En geef hem pillen, en geef hem pillen
En geef hem pillen, die kietelen
En geef hem pillen, en geef hem pillen
En geef hem pillen, die kietelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt