Hieronder staat de songtekst van het nummer Umbrella , artiest - Mrs. GREEN APPLE met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mrs. GREEN APPLE
不幸の雨が降り続き
傘も無い僕は 佇む毎日
伝えられるのに僕らは
壁を作って逃げた
でも なんでなの
人が連なって
生まれる意味も
人が散らばって
消えゆく星が泣いているよ
色が付いたら 僕に名前をと
空が茜色に染まるあの様に
君が笑えるならば側にいよう
僕が傘になる 音になって 会いに行くから
Lala… umbrella
苦しいけど歌唱うわ 唄えど
胸の穴が埋まらなくて
寄り添う為に神様は
2人で1つを決めた
でも なんでなの
人が連なって
生まれる意味も
人が散らばって
消えゆく星が泣いているよ
胸が痛い この痛みに名前をと
じゃなきゃ とてもじゃないけど生きていけないよ
嫌になるから
振り続けるんだ 雨は
少しだけでも
僕が傘になる 音になって 会いに行くから
Lala…
君と一緒に何を観よう
僕と一緒で良かったの?
不安なんだ いつか壊れるのは
なんとなくだけども わかってるんだ
イカレタものばっかで呆れるんだ
この世界の仕組みも そう貴方も
やり場のないこの感情は
もう空に向かって放つしかない
色が付いた
色が褪せた
空が晴れた 僕に名前をと
もう傘はいいね 僕はただ 会いに行くから
Lala…
Ongelukkige regen gaat door
Ik heb geen paraplu
We kunnen worden verteld
Ik maakte een muur en rende weg
Maar waarom
Mensen op een rij
De betekenis van geboren worden
Mensen zijn verspreid
De verdwijnende sterren huilen
Als het gekleurd wordt, geef me dan een naam
Zo is de lucht in meekrap rood geverfd
Als je kunt lachen, sta ik aan je zijde
Ik ga je zien met het geluid van een paraplu worden
Lala ... paraplu
Het is pijnlijk, maar ik zal zingen
Het gat in mijn borst is niet gevuld
God is om te knuffelen
Twee mensen besloten één
Maar waarom
Mensen op een rij
De betekenis van geboren worden
Mensen zijn verspreid
De verdwijnende sterren huilen
Mijn borst doet pijn
Anders is het niet erg goed, maar ik kan niet leven
ik vind het niet leuk
Blijf schudden, de regen
Zelfs een beetje
Ik ga je zien met het geluid van een paraplu worden
Lala ...
Wat te kijken met jou?
Was het goed om bij mij te zijn?
Ik ben bang dat het ooit zal breken
Op de een of andere manier weet ik
Ik sta versteld van alle inktvissen
Hoe deze wereld werkt en jij ook
Dit ongerichte gevoel
Ik heb geen andere keuze dan het de lucht in te schieten
gekleurd
De kleur is vervaagd
De lucht is helder, geef me een naam
Ik vind de paraplu nu al leuk, want ik ga je gewoon zien
Lala ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt