Wall Flower - Mrs. GREEN APPLE

傷は癒え 明日に期待をしてみても

生まれ持った 呪いがさ

解けてしまったら 私じゃないから

人は皆 個々に運命に寄り添って

生きて行かなきゃいけないと

悟るは哀し あの子は壁の花

混沌とした世の中で生きて行くんだ

汚れた人間さ これ以上は御免だ

素晴らしいと思える様に

醜いと思ってみよう

いつか来世に残る花が咲き

崩れぬ様に

明日世界が途方に暮れてしまっても

壁の花には気付きもしないんだろうな

その「価値」が 決して全てではないのだ

生まれて来た 答えがさ

最初から決まっているんなら

人は皆 悲しむ必要なんてない

僅かな光なんかが

腹を空かし喚く 原因なんじゃない？

大した差のない観念なんかが武器となるんだ

わかっているんだ「まだわかっていないんだろう」

愛しても無駄なのに

愛してる私が居る

その心だけは唯一 花を枯らすのは防ぐ

明日世界が途端に終わってしまうなら

人は大切なものに気づくんだろうな

素晴らしいと思える様に

醜さに気づいてみよう

悲しさとは笑顔が在るからだと

愛しても無駄なのに

光を追う私が居る

綺麗と信じる そのものが美しいんだと

実は汚れ腐った此の地

人もなにもかも全部

どうか温かいモノを忘れないように生きて

壁の花は いつか報われるべきだ

世界は貴方の手に拠り 生きて居る

De wonden genezen, ook al kijk je uit naar morgen

De vloek waarmee ik geboren ben

Als het is opgelost, ben ik het niet

Iedereen is individueel dicht bij zijn lot

ik moet leven

Verlichting is triest Dat kind is een bloem aan de muur

Leef in een chaotische wereld

Ik ben een vies persoon

om geweldig te zijn

denk lelijk

Op een dag zullen de bloemen die in het hiernamaals zullen blijven bloeien

Zodat het niet instort

Zelfs als de wereld morgen met verlies zit

Je merkt waarschijnlijk niet eens de bloemen aan de muur

Die "waarde" is lang niet alles

Het antwoord dat geboren werd is:

Als het vanaf het begin wordt beslist

Niemand hoeft verdrietig te zijn

Iets als een beetje licht

Is het niet de oorzaak van honger en geschreeuw?

Ideeën die niet veel uitmaken zijn wapens

ik weet het "ik weet het nog niet"

Het heeft geen zin om lief te hebben

Ik houd van jou

Alleen dat hart voorkomt dat de bloemen dood gaan

Als de wereld morgen vergaat

Mensen zullen iets belangrijks opmerken

om geweldig te zijn

Laten we de lelijkheid opmerken

Verdriet is omdat er een glimlach is

Het heeft geen zin om lief te hebben

Ik jaag op het licht

Geloof dat het mooi is

In feite is dit land vies en verrot

Mensen en alles

Leef alsjeblieft om warme dingen niet te vergeten

De bloemen aan de muur moeten ooit beloond worden

De wereld leeft in jouw handen