Circle - Mrs. GREEN APPLE

生まれて目覚めて

今日は｢ここから｣

宇宙で聞いた様な

素敵なものかどうか

また確かめに来たよ

愛は見えなくたっていい

心で感じ合えばいい

貴方という星に降り立ったの

辿り着いたの

透けては眠って

今日は｢ここまで｣

此処で聞いた様な

逢いたい人に会えるかさ

楽しみにしてたよ

哀しみに暮れなくていい

夜はちゃんと寝て欲しい

貴方という惑星とぶつかったのは

意味があるでしょう

廻りゆく血液 着替えてみる

入り口は何処か探している

縮こまる脳も喜び抱ける

ああ、また巡る

ああ、貴方と笑う

Geboren en wakker

Vandaag "van hier"

Zoals ik hoorde in de ruimte

Of het leuk is

Ik kwam nog een keer kijken

Liefde hoef je niet te zien

Je moet het gewoon met je hart voelen

Ik landde op de ster jij

ik ben aangekomen

Slaap door

Vandaag is "tot hier"

Zoals ik hier hoorde

Kun je de persoon ontmoeten die je wilt ontmoeten?

ik keek er naar uit

Je hoeft niet verdrietig te zijn

Ik wil dat je 's nachts goed slaapt

Degene die in botsing kwam met jouw planeet

Zal logisch zijn

Het bloed dat rondgaat, ik probeer me om te kleden

Ik zoek ergens een ingang

Ik kan mijn gekrompen brein met vreugde vasthouden

Oh, ga nog een keer rond

Oh lach met je mee