Hieronder staat de songtekst van het nummer Log , artiest - Mrs. GREEN APPLE, Ami Sakaguchi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mrs. GREEN APPLE, Ami Sakaguchi
「誰にも言えないこと」
僕は何個だろう?
・嘘をついた
キリがないな
今日も
手元にあるのはただ
隠したものだけで
バカバカしくなることもたまにあったりね
空気は澄んでいて
灰色の街並みで
みんなも同じ様な
悩みを抱えて生きている
ねぇいつか いつか いつか
この気持ちもいつかは忘れる?
それじゃ嫌だ
心に深く刻んでおこう
君も抱えていないで
明日には 明日には 明日には
街の天気もどうやら晴れらしい
僕から見える空
誰にも言えないし
指で呟いている
いつか埋もれそうです
相手のいない愚痴や疑問で
小さな世界 大きな壁
手元にあるのはただ
見過ごすための術
悲しくなることもたまにあったりね
澄ました教室に
潜んでる悪い影
みんなも同じような
悩みを抱えていればいいな
ねぇいつか いつか いつか
この気持ちもいつかは忘れる?
それじゃ嫌だ
心に深く刻んでいこう
独りで拗ねていないで
明日には 明日には 明日には
この重たい空気を無くそう
私から見える空
安心していたいだけ
誰かを責める気もないよ
ただただ話がしたいよ
君の心と。
僕ら要はなんだかんだ
青い班、半端な妄想だろう
特にEvery oneに言われりゃ
「はい」で終わらない?
それじゃ嫌だ
ねぇいつか いつか いつか
この気持ちもいつかは忘れる?
それじゃ嫌だ
心に深く刻んでおこう
君も抱えていないで
明日でも
明日でも
悩みは死なない
でも綺麗にみえる空
"Ik kan het aan niemand vertellen"
Hoeveel ben ik?
·Ik loog
Er is geen oefening
Ook vandaag
ik heb het gewoon
Alleen verborgen dingen
Soms wordt het belachelijk
De lucht is helder
In het grijze stadsbeeld
Iedereen is hetzelfde
Leven met zorgen
Hé, ooit eens
Zal je dit gevoel ooit vergeten?
Ik haat dat
Laten we het diep in ons hart kerven
Houd je ook niet vast
Morgen morgen morgen morgen
Het weer in de stad lijkt zonnig te zijn
De lucht die ik kan zien
Ik kan het aan niemand vertellen
Mompelen met je vinger
Het lijkt ooit begraven te worden
Met klachten en twijfels zonder partner
Kleine wereld grote muur
ik heb het gewoon
Technieken om over het hoofd te zien
Soms voel ik me verdrietig
In een overzichtelijk klaslokaal
De slechte schaduw op de loer
Iedereen is hetzelfde
Ik wou dat ik een probleem had
Hé, ooit eens
Zal je dit gevoel ooit vergeten?
Ik haat dat
Laten we diep in ons hart kerven
Wees niet alleen
Morgen morgen morgen morgen
Laten we van deze zware lucht afkomen
De lucht die ik kan zien
Ik wil gewoon opgelucht zijn
Ik heb geen zin om iemand de schuld te geven
ik wil gewoon praten
Met je hart.
Wat is het punt van ons?
Blauw team, het is een halfslachtige waanvoorstelling
Vooral als je zegt Iedereen
Eindigt het niet met "ja"?
Ik haat dat
Hé, ooit eens
Zal je dit gevoel ooit vergeten?
Ik haat dat
Laten we het diep in ons hart kerven
Houd je ook niet vast
Zelfs morgen
Zelfs morgen
Problemen gaan niet dood
Maar de lucht ziet er prachtig uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt