Hieronder staat de songtekst van het nummer Neon Signs , artiest - Mr. J. Medeiros, Stro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. J. Medeiros, Stro
With her eyes on glow
With her mind on show me the way
With her body lines like neon signs
The last time she shined this door way
I was too young to know
I was too sprung to grow
I was 21
I was but a loaded gun
I tried to hold her to show the sun
But then she said go
Then I escaped like capes out penthouse windows
The day came later then fate
Could have catered the bate
I laid in a state of bent out limbo
And now I’m lost in the way she found me
And now that’s costing me the strength I have
Somehow she’s softer then the day she left me
And found I’m a harder game to play at last
I made my way up out the heartache
To find you telling me you miss me
You stated your claim you made it your heartbreak
You hated to say how you felt when you were with me
And now you’re here, like years, like tears describe
Like leer appears in eyes
My sight like near to blind if I hear your side
But hey, you make me feel alive, fear my pride
Take me
Make me feel alive
Oh no
Take me
Here in your arms
I’m gone
Oh my love don’t follow me
I’m gone
Oh my love don’t follow me
I’m gone
Oh my love don’t follow me
Just go
And here she stands
With her plans as hidden as her shoulders
Till the strap of her blouse falls over
Now I’m trapped in her mouth
I told her
With my tongue like hands that hold her
On her words I’m drunk she’s sober
She drives my life with truth and lies
It’s do or die
She runs me over
The night arrives
I’m colder
I like her disguise
But I know her
And now that I’ve realized this time she spends is mine
I don’t owe her
Throws her purse to the floor
She turns from the earth to the shore
She burns her worth for more
She’s working for
She’s hurting for
This shows her how we deserve each other
Only the light of the sun will tell
If in the day we desert each other
Then in the night we had run its spell
And In the sight of our bodies leaving
The only space that was near our side
We will say with our hearts
Still beating
I’m still alive
Fear my pride
Take me
Make me feel alive
Oh no
Take me
Here in your arms
I’m gone
Oh my love don’t follow me
I’m gone
Oh my love don’t follow me
I’m gone
Oh my love don’t follow me
Just go
Met haar ogen op gloed
Met haar gedachten bij me, laat me de weg zien
Met haar lichaamslijnen als neonreclames
De laatste keer dat ze aan deze deur scheen
Ik was te jong om het te weten
Ik was te opgewekt om te groeien
ik was 21
Ik was maar een geladen pistool
Ik probeerde haar vast te houden om de zon te laten zien
Maar toen zei ze ga
Toen ontsnapte ik als capes uit penthouse-ramen
De dag kwam later dan het lot
Had de bate kunnen verzorgen?
Ik lag in een staat van gebogen limbo
En nu ben ik verdwaald in de manier waarop ze me vond
En dat kost me nu de kracht die ik heb
Op de een of andere manier is ze zachter dan de dag dat ze me verliet
En ontdekte dat ik eindelijk een moeilijker spel ben om te spelen
Ik heb mijn weg gevonden uit het verdriet
Om te zien dat je me zegt dat je me mist
Je zei dat je beweerde dat het je liefdesverdriet was
Je vond het vervelend om te zeggen hoe je je voelde toen je bij mij was
En nu ben je hier, zoals jaren, zoals tranen beschrijven
Zoals leer in de ogen verschijnt
Mijn zicht is bijna blind als ik jouw kant hoor
Maar hey, je laat me voelen dat ik leef, vrees mijn trots
Neem mij
Zorg ervoor dat ik me levendig voel
Oh nee
Neem mij
Hier in je armen
Ik ben weg
Oh mijn liefste volg me niet
Ik ben weg
Oh mijn liefste volg me niet
Ik ben weg
Oh mijn liefste volg me niet
Ga
En hier staat ze
Met haar plannen zo verborgen als haar schouders
Tot de band van haar blouse omvalt
Nu zit ik vast in haar mond
Ik vertelde haar
Met mijn tong als handen die haar vasthouden
Op haar woorden ik ben dronken, ze is nuchter
Ze drijft mijn leven met waarheid en leugens
Het is doen of sterven
Ze rijdt me omver
De nacht komt
ik heb het kouder
Ik vind haar vermomming leuk
Maar ik ken haar
En nu ik me realiseer dat deze tijd die ze doorbrengt, van mij is
Ik ben haar niets schuldig
Gooit haar tas op de grond
Ze draait zich van de aarde naar de kust
Ze verbrandt haar waarde voor meer
Ze werkt voor
Ze doet pijn voor
Dit laat haar zien hoe we elkaar verdienen
Alleen het licht van de zon zal het vertellen
Als we elkaar op de dag in de steek laten
Toen in de nacht hadden we zijn betovering
En in de aanblik van onze lichamen die weggaan
De enige ruimte die bij ons in de buurt was
We zullen met ons hart zeggen
Nog steeds kloppend
Ik leef nog
Vrees mijn trots
Neem mij
Zorg ervoor dat ik me levendig voel
Oh nee
Neem mij
Hier in je armen
Ik ben weg
Oh mijn liefste volg me niet
Ik ben weg
Oh mijn liefste volg me niet
Ik ben weg
Oh mijn liefste volg me niet
Ga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt