Hieronder staat de songtekst van het nummer Money , artiest - Mr. J. Medeiros, Pigeon John met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. J. Medeiros, Pigeon John
The distance between what I want and really need
Is often further then I’d like to believe
I find myself fighting to receive
That of those temporary treasures
Bent on those various pleasures
Meant to measure a man
Feeling the pressure cus the world got its hand
In my wallet
You can call it a habit
When all the worlds a mall
You feel the draw of the magnet
If I saw it I had to have it
Caught in the traffic
Where mans happiness is bought like magic
Those thoughts are tragic
With no logic only madness here
It’s all a hat trick that got your pockets rocking rabbit ears
I use to laugh in fear
Never seeing my blessing
Then something happened where
I felt the need to be in question
Me or my possession
People or property
I seek to find the lessons
That teach to treat each properly
Learning to give with no worries on the give back
Cus when your dead homeboy
Whatcha gonna do with that
Money it seems funny the meat we’re hunting
Is money like we bees to honey the queen is hungry
For cash
It won’t out last we out fast
When we out pass the last meter we out dash
For the green
Some call it the American dream
Be aware of the scheme
Drowning for that glare in the stream
Yo it’s the doe
If we can’t grow we can’t move
If we can’t let it go then it can’t be used
De afstand tussen wat ik wil en echt nodig heb
Is vaak verder dan ik zou willen geloven
Ik merk dat ik vecht om te ontvangen
Die van die tijdelijke schatten
Gebogen op die verschillende geneugten
Bedoeld om een man te meten
De druk voelen terwijl de wereld zijn hand kreeg
In mijn portemonnee
Je kunt het een gewoonte noemen
Wanneer alle werelden een winkelcentrum zijn
Je voelt de aantrekkingskracht van de magneet
Als ik het zag, moest ik het hebben
Gevangen in het verkeer
Waar het geluk van de mens wordt gekocht als magie
Die gedachten zijn tragisch
Zonder logica alleen waanzin hier
Het is allemaal een hattrick waardoor je zakken met konijnenoren schommelen
Ik lach uit angst
Nooit mijn zegen zien
Toen gebeurde er iets waar
Ik voelde de behoefte om in twijfel te worden getrokken
Ik of mijn bezit
Mensen of eigendom
Ik zoek de lessen
Die leren om elk op de juiste manier te behandelen
Leren geven zonder je zorgen te maken over het teruggeven
Cus wanneer je dode homeboy
Wat ga je daarmee doen?
Geld, het lijkt grappig op het vlees waar we op jagen
Is geld zoals wij bijen tot honing, de koningin heeft honger?
Voor geld
Het zal niet lang duren, we zijn er snel uit
Wanneer we de laatste meter passeren, rennen we naar buiten
Voor de groene
Sommigen noemen het de Amerikaanse droom
Houd rekening met het schema
Verdrinken voor die schittering in de stroom
Yo, het is de hinde
Als we niet kunnen groeien, kunnen we niet verhuizen
Als we het niet kunnen laten gaan, kan het niet worden gebruikt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt