I Saw a Dying Child in Your Arms - Mourning Beloveth

I saw a dying child in your arms

Like a vapour exhaled by the earth doomed to arrive nowhere

For in the darkness we must fall back on our own woven seed

And you would think I would go meet those primal beasts

For I had such things to attend

Strange witchcraft, with their drums and their dancing

We could not understand because we did not remember

The mind can do everything because of what is in it…

All of the past and all of the future truth

Stripped of its cloak of time for the devil can bee too much a devil to be seen

But most of us fall between fool and devil not able to see the heavenly earth

So it’s a standing place where we must endure all the sights and sounds

And the smell of rotting flesh

No longing for the gallows between butcher and divine

The empires of the future are the empires of the mind

With no memories of coffins

Or the graves today

From envious uprisings

The squalor of life

With blood through the ages

As the world goes on and on

There will never be enough

Ik zag een stervend kind in je armen

Als een damp uitgeademd door de aarde gedoemd om nergens te komen

Want in de duisternis moeten we terugvallen op ons eigen geweven zaad

En je zou denken dat ik die oerbeesten zou gaan ontmoeten

Want ik had zulke dingen bij te wonen

Vreemde hekserij, met hun drums en hun dansen

We konden het niet begrijpen omdat we het ons niet herinnerden

De geest kan alles doen vanwege wat erin zit...

Het hele verleden en de hele toekomstige waarheid

Ontdaan van zijn mantel van tijd voor de duivel kan te veel een duivel zijn om gezien te worden

Maar de meesten van ons vallen tussen dwaas en duivel die de hemelse aarde niet kunnen zien

Het is dus een staanplaats waar we alle bezienswaardigheden en geluiden moeten doorstaan

En de geur van rottend vlees

Geen verlangen naar de galg tussen slager en goddelijk

De rijken van de toekomst zijn de rijken van de geest

Zonder herinneringen aan doodskisten

Of de graven van vandaag

Van jaloerse opstanden

De ellende van het leven

Met bloed door de eeuwen heen

Terwijl de wereld doorgaat,

Er zal nooit genoeg zijn