Hieronder staat de songtekst van het nummer Face 2 Face , artiest - Motion Man, Kutmasta Kurt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Motion Man, Kutmasta Kurt
We puttin' in work, Kutmasta Kurt break down the bass
(Face to face, we came to shake down the place)
We diggin' in crates, makin' papes all across the states
Who wanna go against the hard knock trife?
Demonstration of self
Fuck what ya heard, that' how the Yard rocks mics
I stretch perfecto, poetry penetratin' through your chest blow
Wrestlin' with the written, straight spittin' about to explode
It’s ocknaughtin, and I shall never be forgotten
Rappers be actin' hard but really soft just like cotton
Once I switch gears, I gets down off the cadence
My train of thought brave, rhymes with all kinds of changes
I bust faster, fuckin' with Kurt the Kutmasta
Touch my microphone is the reason you’ll get your ass whipped
Razor sharp precision slash it, to get the cash quick
I heard the track murder my mental and then I smashed it
Straight coastin' - Motion Man, bam, it’s settled
I’m hot shit meltin' through the motherfuckin' ghetto
Blazin', mainstream, makin' shit happen
As the first real West Coast emcee to turn Platinum
(Motion Man)
(Face to face, we came to shake down the place)
We puttin' in work, Kutmasta Kurt break down the bass
(Face to face, we came to shake down the place)
We diggin' in crates, makin' papes all across the states
(Face to face, we came to shake down the place)
Pullin' all nighters cause we writers and the joints don’t stop
(Face to face, we came to shake down the place)
And if ya hot ya hot, and if ya not ya not
Biochemical, biodegradable, biological
But not bio-sexual partna, bioracial
Switch up tones on you, smack up your facial
Chameleon, tryin' to make a million and it’s on
I’m a lizard, mixed with Mother Nature’s form of a blizzard
Salmonella scaly rain, swing the mic like a wizard
Don’t mess with smart kids off alcohol with dunce hats to fit you all
Return siris for the whole street brawl
Send dirty ashey rappers back to the studio, like babies they crawl
Like snakes they shed, I’m flyin' that head
Doin' failure, sets of push-ups after sex in the bed
I’m ready to roll again — dip-dip-dip-doo-da, insert it in
I be strokin' like McGwire and Sosa to bypass Roger Maris
And get a day off like I’m Ferris
Bueller, Bueller, Bueller — absent from the scene
Rappers hear that avalanche is comin', won’t proceed
I’m a mixer, form of a blender, add in many phrases
Chop it up, rotatin' a solid into a lyrical liquid
Get up to the plate and switch hit with a verbal bat to swing up
Knock a dent and I won’t ding up, after I rip
Leavin' the mic smellin' like Old Gold from my top lip
My cut up at you like clippers to fade ya
Sit in the chair as I edge your head with Planet Asia
You might be disappointed when sharp cuts
Connect to your forehead, expose your black head
(Motion Man)
(Face to face, we came to shake down the place)
We puttin' in work, Kutmasta Kurt break down the bass
(Face to face, we came to shake down the place)
We diggin' in crates, makin' papes all across the states
(Face to face, we came to shake down the place)
Pullin' all nighters cause we writers and the joints don’t stop
(Face to face, we came to shake down the place)
And if ya hot ya hot, and if ya not ya not
What’s your last request you nappy Fred Williams chest
You not Shaft nigga, you more like Jimmy Walker skinny
Michael Evans, tight denim, lookin' out for Penny
I leave rappers like Florida Evans sayin «Damn!»
With years of experience I reach my destinations
And now I’m gettin' by just off my high expectations
Dirty to the core, ghetto score to the symphony
Contemporary hip-hop crews you gets no sympathy
In this feel I follow, no woman or man or even dollar
And I put that on my next heart beat, all down the bottle
My peoples out to touch live L.A. ey yo I doubt there’s
Another emcee that could probably fuck with me out there
No doubt yeah, this be that real hip-hop shit
To make y’all motherfuckers run out quick, lookin' to cop this
Back again just to slap out your taste
Na na na, face to face we came to shake down the place
(Motion Man)
(Face to face, we came to shake down the place)
We puttin' in work, Kutmasta Kurt break down the bass
(Face to face, we came to shake down the place)
We diggin' in crates, makin' papes all across the states
(Face to face, we came to shake down the place)
Pullin' all nighters cause we writers and the joints don’t stop
(Face to face, we came to shake down the place)
And if ya hot ya hot, and if ya not ya not
We zetten aan het werk, Kutmasta Kurt breekt de bas af
(Van aangezicht tot aangezicht, we kwamen om de plaats te schudden)
We graven in kratten, maken papieren door de hele staten
Wie wil het opnemen tegen de harde kloptrife?
Demonstratie van jezelf
Fuck wat je hebt gehoord, zo rockt de Yard microfoons
Ik rek perfecto, poëzie penetreert door je borstslag
Worstelen met de geschreven, rechte spittin' die op het punt staat te ontploffen
Het is ocknaughtin, en ik zal nooit worden vergeten
Rappers doen hard maar heel zacht, net als katoen
Zodra ik van versnelling wissel, ga ik van de cadans af
Mijn gedachtengang moedig, rijmt op allerlei veranderingen
Ik breek sneller, fuckin' met Kurt de Kutmasta
Raak mijn microfoon aan, dit is de reden dat je een pak slaag krijgt
Vlijmscherpe precisie slash it, om snel het geld te krijgen
Ik hoorde de track mijn geest vermoorden en toen sloeg ik hem kapot
Straight coastin' - Motion Man, bam, het is geregeld
Ik ben hot shit meltin' door de motherfuckin' getto
Blazin', mainstream, laat shit gebeuren
Als de eerste echte West Coast-emcee die platina wordt
(Bewegingsman)
(Van aangezicht tot aangezicht, we kwamen om de plaats te schudden)
We zetten aan het werk, Kutmasta Kurt breekt de bas af
(Van aangezicht tot aangezicht, we kwamen om de plaats te schudden)
We graven in kratten, maken papieren door de hele staten
(Van aangezicht tot aangezicht, we kwamen om de plaats te schudden)
Pullin' all nighters want wij schrijvers en de gewrichten stoppen niet
(Van aangezicht tot aangezicht, we kwamen om de plaats te schudden)
En als je heet, heet, en zo niet, dan niet
Biochemisch, biologisch afbreekbaar, biologisch
Maar geen bio-seksuele partna, bioraciaal
Schakel de tonen op je in, geef je gezicht een boost
Kameleon, probeer een miljoen te verdienen en het is zover
Ik ben een hagedis, vermengd met de vorm van een sneeuwstorm van Moeder Natuur
Salmonella schilferige regen, zwaai de microfoon als een tovenaar
Knoei niet met slimme kinderen zonder alcohol met dunce-hoeden die bij jullie passen
Geef siris terug voor de hele straatgevecht
Stuur vieze, grauwe rappers terug naar de studio, als baby's die ze kruipen
Als slangen die ze afwerpen, ik vlieg met dat hoofd
Doin' mislukking, sets van push-ups na seks in bed
Ik ben klaar om weer te rollen — dip-dip-dip-doo-da, steek het in
Ik streel zoals McGwire en Sosa om Roger Maris te omzeilen
En krijg een dag vrij alsof ik Ferris ben
Bueller, Bueller, Bueller — afwezig op het toneel
Rappers horen dat lawine eraan komt, gaan niet door
Ik ben een mixer, vorm van een blender, voeg in veel zinnen toe
Hak het fijn, roteer een vaste stof in een lyrische vloeistof
Ga naar de plaat en wissel van slag met een verbale knuppel om op te zwaaien
Klop een deuk en ik zal niet opstaan, nadat ik heb geript
Laat de microfoon ruiken als oud goud van mijn bovenlip
Mijn uitsnijding bij jou, zoals tondeuses om je te laten vervagen
Ga in de stoel zitten terwijl ik je opwind met Planet Asia
U kunt teleurgesteld zijn bij scherpe sneden
Maak verbinding met je voorhoofd, onthul je zwarte kop
(Bewegingsman)
(Van aangezicht tot aangezicht, we kwamen om de plaats te schudden)
We zetten aan het werk, Kutmasta Kurt breekt de bas af
(Van aangezicht tot aangezicht, we kwamen om de plaats te schudden)
We graven in kratten, maken papieren door de hele staten
(Van aangezicht tot aangezicht, we kwamen om de plaats te schudden)
Pullin' all nighters want wij schrijvers en de gewrichten stoppen niet
(Van aangezicht tot aangezicht, we kwamen om de plaats te schudden)
En als je heet, heet, en zo niet, dan niet
Wat is je laatste verzoek, luier Fred Williams op de borst?
Jij bent geen Shaft nigga, jij houdt meer van Jimmy Walker skinny
Michael Evans, strakke denim, kijk uit voor Penny
Ik laat rappers zoals Florida Evans zeggen "Verdomme!"
Met jarenlange ervaring bereik ik mijn bestemmingen
En nu kom ik net buiten mijn hoge verwachtingen
Vies tot in de kern, getto-score tot de symfonie
Hedendaagse hiphopcrews waar je geen sympathie voor krijgt
In dit gevoel volg ik, geen vrouw of man of zelfs dollar
En ik zette dat op mijn volgende hartslag, helemaal in de fles
Mijn mensen zijn erop uit om L.A. live aan te raken, ik betwijfel of dat er is
Nog een emcee die waarschijnlijk met me zou kunnen neuken daarbuiten
Ongetwijfeld, ja, dit is die echte hiphop-shit
Om jullie klootzakken snel te laten leeglopen, kijk om dit te doorstaan
Weer terug om je smaak uit te sloven
Na na na na, van aangezicht tot aangezicht kwamen we om de plaats afschudden
(Bewegingsman)
(Van aangezicht tot aangezicht, we kwamen om de plaats te schudden)
We zetten aan het werk, Kutmasta Kurt breekt de bas af
(Van aangezicht tot aangezicht, we kwamen om de plaats te schudden)
We graven in kratten, maken papieren door de hele staten
(Van aangezicht tot aangezicht, we kwamen om de plaats te schudden)
Pullin' all nighters want wij schrijvers en de gewrichten stoppen niet
(Van aangezicht tot aangezicht, we kwamen om de plaats te schudden)
En als je heet, heet, en zo niet, dan niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt