Hieronder staat de songtekst van het nummer Que vas a hacer , artiest - Motel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Motel
Ya estás perdiéndote
Y piensas que no lo se
Y si me dices que no quieres volverme a ver
Y si me pides que te espere
Yo ya no se
¿Cómo es que sucedió?
¿Cómo es que te alejé?
El tiempo se acabó
Y ahora ¿Qué vas a hacer?
Acércate atrévete
Y si me dices que no quieres hablarme
Yo te recuerdo que viniste a buscarme ayer
No hay más que hacer atrévete
No tengas miedo de volver a arriesgarte
Que es el momento de vivir lo mismo de ayer
Ya estoy buscándote
Y ya voy por ti otra vez
Pues yo te pido sólo un esfuerzo para entender
Que yo te sigo porque te quiero ver como ayer
¿Cómo es que sucedió?
¿Cómo es que te alejé?
El tiempo se acabó
Y ahora ¿Qué vas a hacer?
Acércate atrévete
Y si me dices que no quieres hablarme
Yo te recuerdo que viniste a buscarme ayer
No hay más que hacer atrévete
No tengas miedo de volver a arriesgarte
Que es el momento de vivir lo mismo de ayer
Y ahora ¿Qué vas a hacer?
Acércate atrévete
Y si me dices que no quieres hablarme
Yo te recuerdo que viniste a buscarme ayer
No hay más que hacer atrévete
No tengas miedo de volver a arriesgarte
Que es el momento de vivir lo mismo de ayer
je verliest jezelf al
En jij denkt dat ik het niet weet?
En als je me vertelt dat je me niet meer wilt zien
En als je me vraagt om op je te wachten
ik weet het niet meer
Hoe komt het dat het is gebeurd?
Hoe komt het dat ik je wegduwde?
De tijd is op
Wat ga je nu doen?
kom dichterbij durf
En als je me vertelt dat je niet met me wilt praten
Ik herinner me dat je me gisteren kwam zoeken
Er is niets meer te doen, dare
Wees niet bang om opnieuw een risico te nemen
Dat het tijd is om hetzelfde te leven als gisteren
Ik ben al op zoek naar jou
En ik kom weer voor je
Nou, ik vraag je alleen om een poging om het te begrijpen
Dat ik je volg omdat ik je wil zien zoals gisteren
Hoe komt het dat het is gebeurd?
Hoe komt het dat ik je wegduwde?
De tijd is op
Wat ga je nu doen?
kom dichterbij durf
En als je me vertelt dat je niet met me wilt praten
Ik herinner me dat je me gisteren kwam zoeken
Er is niets meer te doen, dare
Wees niet bang om opnieuw een risico te nemen
Dat het tijd is om hetzelfde te leven als gisteren
Wat ga je nu doen?
kom dichterbij durf
En als je me vertelt dat je niet met me wilt praten
Ik herinner me dat je me gisteren kwam zoeken
Er is niets meer te doen, dare
Wees niet bang om opnieuw een risico te nemen
Dat het tijd is om hetzelfde te leven als gisteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt