Sólo el Amor Lastima Así - María José, Motel

Jamás pensé, que dolería así

Que lo que nos marco se aferraría a mi

Hasta disolverme, por dentro

Entiendeme voy fuera de control

Solo quiero escuchar el eco de tu voz

Si es que el amor

El amor lastima así

Solo el amor lastima así

No se si podre seguir

El amor lastima así

Siempre imaginé, que te podría perder

Pero es que cada vez que te pueda tener

Me entregaré, sin pensarlo

Es que yo ya se

Que te marcharas

Al amanecer, ya no hay marcha atrás

Y es que el amor

El amor lastima así

Solo el amor lastima así

No se si podré seguir

El amor lastima así

Solo el amor lastima así

No se si podré seguir

El amor lastima así

Y en el dulce placer

Que nos vuelve a sorprender

Nos provoca, nos destroza

El amor lastima así

El amor lastima así

Solo el amor lastima así

No se si podré seguir

Solo el amor lastima así

El amor lastima así

No se si podré seguir

Ik had nooit gedacht dat het zo'n pijn zou doen

Dat wat ons omlijstte, aan mij zou blijven kleven

Tot ik oplos, van binnen

Begrijp me, ik heb geen controle meer

Ik wil gewoon de echo van je stem horen

Als het die liefde is

liefde doet zo'n pijn

Alleen liefde doet zo'n pijn

Ik weet niet of ik verder kan

liefde doet zo'n pijn

Ik heb altijd gedacht dat ik je zou kunnen verliezen

Maar het is dat ik je elke keer kan hebben

Ik zal mezelf geven, zonder na te denken

is dat ik al weet

dat je weggaat

Bij zonsopgang is er geen weg meer terug

En het is die liefde

liefde doet zo'n pijn

Alleen liefde doet zo'n pijn

Ik weet niet of ik verder kan

liefde doet zo'n pijn

Alleen liefde doet zo'n pijn

Ik weet niet of ik verder kan

liefde doet zo'n pijn

En in zoet genoegen

Wat verbaast ons weer

Het provoceert ons, het vernietigt ons

liefde doet zo'n pijn

liefde doet zo'n pijn

Alleen liefde doet zo'n pijn

Ik weet niet of ik verder kan

Alleen liefde doet zo'n pijn

liefde doet zo'n pijn

Ik weet niet of ik verder kan