Puente - Motel
С переводом

Puente - Motel

Альбом
Prisma
Год
2013
Язык
`Spaans`
Длительность
324010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Puente , artiest - Motel met vertaling

Tekst van het liedje " Puente "

Originele tekst met vertaling

Puente

Motel

Оригинальный текст

Quédate

Tan sólo un momento a imaginar el amanecer

Y siénteme

Que existo en tus huesos y en tus labios vivo también

Y en el momento siguiente

Me acostaré de tu lado

Como un espejo viviente

Como un anhelo extraviado

Y construiremos un puente multicolor

E iremos a otra dimensión

Espacio donde el corazón

Me atrapa y me promete más de ti

Miénteme

Que sólo tus labios saben darme seguridad

Y en el momento siguiente

Me acostaré de tu lado

Como un espejo viviente

Como un anhelo extraviado

Y construiremos un puente multicolor

E iremos a otra dimensión

Espacio donde el corazón

Me atrapa y me promete más de ti

Y es el momento en que el tiempo es eterno

Y los cuerpos se atacan sin mirar atrás

¿Dónde estarás?

¿Dónde estarán las noches que te di?

Y en el momento siguiente

Me acostaré de tu lado

Como un espejo viviente

Como un anhelo extraviado

Y construiremos un puente multicolor

E iremos a otra dimensión

Espacio donde el corazón

Me atrapa y me promete más de ti

Перевод песни

blijven

Even een moment om je de zonsopgang voor te stellen

en voel me

Dat ik besta in je botten en op je lippen leef ik ook

En het volgende moment

Ik zal op je zij liggen

als een levende spiegel

Als een verloren verlangen

En we zullen een veelkleurige brug bouwen

En we gaan naar een andere dimensie

ruimte waar het hart

Het vangt me en belooft me meer van je

Lieg tegen me

Dat alleen jouw lippen weten hoe ze me veiligheid kunnen geven

En het volgende moment

Ik zal op je zij liggen

als een levende spiegel

Als een verloren verlangen

En we zullen een veelkleurige brug bouwen

En we gaan naar een andere dimensie

ruimte waar het hart

Het vangt me en belooft me meer van je

En het is het moment waarop de tijd eeuwig is

En de lichamen vallen elkaar aan zonder om te kijken

Waar zal je zijn?

Waar zullen de nachten zijn die ik je gaf?

En het volgende moment

Ik zal op je zij liggen

als een levende spiegel

Als een verloren verlangen

En we zullen een veelkleurige brug bouwen

En we gaan naar een andere dimensie

ruimte waar het hart

Het vangt me en belooft me meer van je

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt