Para Mí - Motel
С переводом

Para Mí - Motel

Альбом
Prisma
Год
2013
Язык
`Spaans`
Длительность
242020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Mí , artiest - Motel met vertaling

Tekst van het liedje " Para Mí "

Originele tekst met vertaling

Para Mí

Motel

Оригинальный текст

Extraña sensación que nace entre los dos

Que corre por mis venas destruyendo mi interior

Viaje sin control y el acelerador

Se va hasta el fondo

En busca de fragmentos de tu amor

Y cuando te veo en mi mente

La luna se apaga y prende

Y mi corazón explota

Cree que te apareces frente a mí

No sé si podré encontrarte

Tal vez materializarte

Y este corazón idiota

Muere al ver que no eres para mí

Me pierdo en la obsesión

En la fascinación de recorrer kilómetros

De mundo entre tu y yo

Te volveré a encontrar

Seremos dos almas frente al mar

Cruzando el espacio material

Dejándonos llevar

Y cuando te veo en mi mente

La luna se apaga y prende

Y mi corazón explota

Cree que te apareces frente a mí

No sé si podré encontrarte

Tal vez materializarte

Y este corazón idiota

Muere al ver que no eres para mí

Muere al ver que no eres para mi.

ih

Muere al ver que no eres para mi.

ih

Muere al ver que no eres para mi.

ih

Y cuando te veo en mi mente

La luna se apaga y prende

Y mi corazón explota

Cree que te apareces frente a mí

No sé si podré encontrarte

Tal vez materializarte

Y este corazón idiota

Muere al ver que no eres para mí

Muere al ver que no eres para mi.

ih

Muere al ver que no eres para mi.

ih

Перевод песни

Vreemd gevoel dat tussen de twee is geboren

Dat stroomt door mijn aderen en vernietigt mijn interieur

Ongecontroleerde trip en gaspedaal

Het gaat naar de bodem

Op zoek naar fragmenten van jouw liefde

En als ik je in gedachten zie

De maan gaat uit en aan

en mijn hart ontploft

Denk dat je voor me verschijnt

Ik weet niet of ik je kan vinden

misschien materialiseren

En dit idiote hart

Sterf als je ziet dat je niet voor mij bent

Ik raak verdwaald in obsessie

In de fascinatie van kilometers reizen

Van de wereld tussen jou en mij

Ik zal je weer vinden

We zullen twee zielen zijn met uitzicht op de zee

Materiële ruimte oversteken

loslaten

En als ik je in gedachten zie

De maan gaat uit en aan

en mijn hart ontploft

Denk dat je voor me verschijnt

Ik weet niet of ik je kan vinden

misschien materialiseren

En dit idiote hart

Sterf als je ziet dat je niet voor mij bent

Sterf als je ziet dat je niet voor mij bent.

Hallo

Sterf als je ziet dat je niet voor mij bent.

Hallo

Sterf als je ziet dat je niet voor mij bent.

Hallo

En als ik je in gedachten zie

De maan gaat uit en aan

en mijn hart ontploft

Denk dat je voor me verschijnt

Ik weet niet of ik je kan vinden

misschien materialiseren

En dit idiote hart

Sterf als je ziet dat je niet voor mij bent

Sterf als je ziet dat je niet voor mij bent.

Hallo

Sterf als je ziet dat je niet voor mij bent.

Hallo

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt