Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine Girl , artiest - Mostack, Stormzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mostack, Stormzy
Rose gold Bezel on your wrist
What’s the time girl?
(Tell me what’s the time girl?)
Six figures on your whip
Shit you comin' like you signed girl
(How you so paid? Oh I know you so fake)
And I love it when you flex on these niggas
Don’t be shy girl
Then I fuck you till you’re my girl, you’re my girl
All the money in the world
Couldn’t make a nigga go ahead and fuck a different girl
'Cause you who I want when I see my baby strollin' by
Tell them other girls, «Just go and hide»
Lookin' at the uschi like you know it’s mine
Lookin' at the vish, yeah you know me, baby know we shine
Baby girl you know we shine, you know we shine
When you get the slowest whine, I know it’s mine
You ain’t into fairytales and make-believe
You just pay your bills and chase your dreams
Ooh girl, your nigga never had enough juice
So fair enough you had to cut him loose
Shine girl, shine, shine, shine
On these bitches and be my movie star
You can be my Julie, my Juliet or my Julia
I love the way you shine girl (Shine girl)
Rose gold Bezel on your wrist
What’s the time girl?
(Tell me what’s the time girl?)
Six figures on your whip
Shit you comin' like you signed girl
(How you so paid? Oh I know you so fake)
And I love it when you flex on these niggas
Don’t be shy girl
Then I fuck you till you’re my girl, you’re my girl
Ah, take it slow man
I know time waits for no man
But I can’t go to every girl
That comes at me with their legs wide open
I don’t know why you do that stuff
You make a black man blush
'Cause you too damn buff
Really, you could be someone’s wife
Wait, Stormzy, why you look so damn high?
Yo, a little kush in my body, I get it good and Cali
Give Daddy the sugar, no need for sugar daddies
Ooh, and now you buggin' 'cause you coulda had me?
Now you buggin' 'cause you lost the opportunity to shine?
(Shine, shine)
I’m only lyin', you still shine girl mmm
'Cause you been bustin' ya ass, now you Celine swaggin'
All we do is fuck up the charts and drive G wagons
I love the way you shine girl (Shine girl)
Rose gold Bezel on your wrist
What’s the time girl?
(Tell me what’s the time girl?)
Six figures on your whip
Shit you comin' like you signed girl
(How you so paid? Oh I know you so fake)
And I love it when you flex on these niggas
Don’t be shy girl
Then I fuck you till you’re my girl, you’re my girl
I love the way you shine girl
Rose gold Bezel on your wrist
What’s the time girl?
Six figures on your whip
Shit you comin' like you signed girl
(How you so paid? Oh I know you so fake)
And I love it when you flex on these niggas
Don’t be shy girl
Then I fuck you till you’re my girl, you’re my girl
Shine, shine
Shine, shine, shine
Shine, shine, shine
Shine
Roségouden ring om je pols
Hoe laat is het meisje?
(Vertel me hoe laat is het meisje?)
Zes cijfers op je zweep
Shit, je komt eraan alsof je getekend hebt meid
(Hoe heb je zo betaald? Oh, ik ken je zo nep)
En ik vind het geweldig als je op deze niggas buigt
Wees niet verlegen meid
Dan neuk ik je tot je mijn meisje bent, jij bent mijn meisje
Al het geld van de wereld
Kon een nigga niet laten doorgaan en een ander meisje neuken
Want jij wie ik wil als ik mijn baby voorbij zie slenteren
Zeg tegen andere meisjes: "Ga gewoon je verstoppen"
Kijk naar de uschi alsof je weet dat hij van mij is
Kijk naar de vish, ja je kent me, schat, weet dat we schijnen
Baby meisje, je weet dat we schijnen, je weet dat we schitteren
Als je het langzaamste gejank krijgt, weet ik dat het van mij is
Je houdt niet van sprookjes en fantasie
Je betaalt gewoon je rekeningen en jaagt je dromen na
Ooh meid, je nigga heeft nooit genoeg sap gehad
Dus eerlijk genoeg moest je hem lossnijden
Shine girl, shine, shine, shine
Op deze bitches en wees mijn filmster
Je kunt mijn Julie, mijn Juliet of mijn Julia zijn
Ik hou van de manier waarop je schijnt meisje
Roségouden ring om je pols
Hoe laat is het meisje?
(Vertel me hoe laat is het meisje?)
Zes cijfers op je zweep
Shit, je komt eraan alsof je getekend hebt meid
(Hoe heb je zo betaald? Oh, ik ken je zo nep)
En ik vind het geweldig als je op deze niggas buigt
Wees niet verlegen meid
Dan neuk ik je tot je mijn meisje bent, jij bent mijn meisje
Ah, doe het rustig aan man
Ik weet dat de tijd op niemand wacht
Maar ik kan niet naar elk meisje gaan
Die komt op me af met hun benen wijd open
Ik weet niet waarom je dat doet
Je laat een zwarte man blozen
Omdat jij ook verdomd buff bent
Echt, je zou iemands vrouw kunnen zijn
Wacht, Stormzy, waarom kijk je zo verdomd hoog?
Yo, een beetje kush in mijn lichaam, ik snap het goed en Cali
Geef papa de suiker, geen suikerpapa's nodig
Ooh, en nu ben je aan het pesten omdat je me had kunnen hebben?
Ben je nu aan het pesten omdat je de kans hebt verloren om te schitteren?
(Glans, glans)
Ik lieg alleen, je straalt nog steeds meid mmm
Omdat je je kont kapot hebt gemaakt, nu Celine swaggin'
Het enige wat we doen is de hitlijsten verknoeien en G-wagons rijden
Ik hou van de manier waarop je schijnt meisje
Roségouden ring om je pols
Hoe laat is het meisje?
(Vertel me hoe laat is het meisje?)
Zes cijfers op je zweep
Shit, je komt eraan alsof je getekend hebt meid
(Hoe heb je zo betaald? Oh, ik ken je zo nep)
En ik vind het geweldig als je op deze niggas buigt
Wees niet verlegen meid
Dan neuk ik je tot je mijn meisje bent, jij bent mijn meisje
Ik hou van de manier waarop je straalt meid
Roségouden ring om je pols
Hoe laat is het meisje?
Zes cijfers op je zweep
Shit, je komt eraan alsof je getekend hebt meid
(Hoe heb je zo betaald? Oh, ik ken je zo nep)
En ik vind het geweldig als je op deze niggas buigt
Wees niet verlegen meid
Dan neuk ik je tot je mijn meisje bent, jij bent mijn meisje
Glans, glans
Glans, glans, glans
Glans, glans, glans
Schijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt