Hieronder staat de songtekst van het nummer Bystanders (in space) , artiest - Moses Sumney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moses Sumney
You wanna strip away
Veracity is great
But you’ll bleed
And all
For a lukewarm embrace
You serrate your face
With glee
Don’t waste your candor
On bystanders
They’ll watch you waste away, waste away, waste away, waste away
What’s the use of confessing the truth
To an executioner in a booth
About the dueling forces in you?
Now you barely remember your youth
You used to embrace the eerie and helm
Visitations from spirit realms
Gifted to see between astral planes
Now you plead to be plain
A bystander
Of bygon standards
They’ll watch you waste away, waste away, wast away, waste away
Don’t waste your candor
On bystanders
They’ll watch you waste away, waste away, waste away, waste away
Waste away, waste away, waste away, waste away
Waste away, waste away, waste away, waste away
Waste away, waste away, waste away, waste away
Waste away, waste away, waste away, waste away
And it’s true that the truth gives you free
But when truth is a breach of decree
Dying for praise from a gallery
Whose morality is grey
And they tie all their stones to your name
And they cripple your bones with their shame
Honesty is the most moral way
But morality is grey
Wil je strippen
Waarachtigheid is geweldig
Maar je gaat bloeden
En alles
Voor een lauwe omhelzing
Je kartelt je gezicht
met vreugde
Verspil je openhartigheid niet
Op omstanders
Ze zullen je zien wegkwijnen, wegkwijnen, wegkwijnen, wegkwijnen
Wat heeft het voor zin om de waarheid te bekennen?
Naar een beul in een stand
Over de duelkrachten in jou?
Nu herinner je je nauwelijks je jeugd
Vroeger omarmde je het griezelige en het roer
Bezoeken uit geestenrijken
Begaafd om tussen astrale vlakken te zien
Nu smeek je om duidelijk te zijn
Een omstander
Volgens oude normen
Ze zullen je zien wegkwijnen, wegkwijnen, wegkwijnen, wegkwijnen
Verspil je openhartigheid niet
Op omstanders
Ze zullen je zien wegkwijnen, wegkwijnen, wegkwijnen, wegkwijnen
Weggooien, weggooien, weggooien, weggooien
Weggooien, weggooien, weggooien, weggooien
Weggooien, weggooien, weggooien, weggooien
Weggooien, weggooien, weggooien, weggooien
En het is waar dat de waarheid je vrij geeft
Maar wanneer de waarheid een overtreding is van het besluit
Stervend voor lof van een galerij
Wiens moraal grijs is?
En ze binden al hun stenen aan jouw naam
En ze verlammen je botten met hun schaamte
Eerlijkheid is de meest morele manier
Maar moraliteit is grijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt