Hieronder staat de songtekst van het nummer Quarrel , artiest - Moses Sumney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moses Sumney
He who asks for much has much to give
I don’t ask for much, just enough to live
But in the light, morning will reveal the spoils of night
Through the walls of Jericho lies a heart of stone
With you, half the battle is proving that we’re at war
I would give my life just for the privilege to ignore
Don’t call it a Lovers' Quarrel
Don’t call it a Lovers' Quarrel
To whom much is given, much is required
Luxurious liver, you never inquire
It ain’t right, you see, who is your family?
If I don’t have tools to fight, calling this a quarrel isn’t right
Quoting this a quarrel so immorally implies
We’re equal opponents and we both antagonize
Don’t call it a Lovers' Quarrel
Don’t call it a Lovers' Quarrel
Don’t call it a Lovers' Quarrel
Don’t call it a Lovers' Quarrel
We cannot be lovers
'Cause I am the other
We cannot be lovers
Long as I’m the other
Wie veel vraagt, heeft veel te geven
Ik vraag niet veel, net genoeg om te leven
Maar in het licht zal de ochtend de buit van de nacht onthullen
Door de muren van Jericho ligt een hart van steen
Met jou bewijst de helft van de strijd dat we in oorlog zijn
Ik zou mijn leven geven alleen voor het voorrecht om te negeren
Noem het geen minnaarsruzie
Noem het geen minnaarsruzie
Aan wie veel is gegeven, is veel nodig
Luxe lever, je vraagt er nooit naar
Het klopt niet, ziet u, wie is uw familie?
Als ik geen tools heb om te vechten, is het niet goed om dit een ruzie te noemen
Dit citeren is een ruzie die zo immoreel is:
We zijn gelijkwaardige tegenstanders en we werken allebei tegen
Noem het geen minnaarsruzie
Noem het geen minnaarsruzie
Noem het geen minnaarsruzie
Noem het geen minnaarsruzie
We kunnen geen minnaars zijn
Omdat ik de ander ben
We kunnen geen minnaars zijn
Zolang ik de ander ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt