Yeki Hast - Morteza Pashaei

یکی هست تو قلبم که هر شب واسه اون می نویسم اون خوابه

نمیخوام بدونه واسه اون که قلب من این همه بی تابه

یه کاغذ یه خودکار دوباره شده همدم این دل دیوونه

یه نامه که خیسه پر از اشکه و کسی بازم اونو نمیخونه

یه روز همینجا توی اتاقم یه دفعه گفت داره میره

چیزی نگفتم آخه نخواستم دلشو غصه بگیره

گریه می کردم درو که می بست می دوستم که می میرم

اون عزیزم بود نمی تونستم جلوی راشو بگیرم

می ترسم یه روزی برسه که اونو نبینم بمیرم تنها

خدایا کمک کن نمی خوام بدونه دارم جون میکنم اینجا

سکوت اتاقو داره می شکنه تیک تاک ساعت رو دیوار

دوباره نمیخواد بشه باور من که دیگه نمیاد انگار

یه روز همینجا توی اتاقم یه دفعه گفت داره میره

چیزی نگفتم آخه نخواستم دلشو غصه بگیره

گریه می کردم درو که می بست می دوستم که می میرم

اون عزیزم بود نمی تونستم جلوی راشو بگیرم

یکی هست تو قلبم که هر شب واسه اون می نویسم و اون خوابه

نمیخوام بدونه واسه اونه که قلب من این همه بی تابه

یه کاغذ یه خودکار دوباره شده همدم این دل دیوونه

یه نامه که خیسه پر از اشکه و کسی بازم اونو نمیخونه

Er is er een in mijn hart waar ik elke nacht over schrijf, hij slaapt

Ik wil het niet weten omdat mijn hart zo ongeduldig is

Een stuk papier is weer een metgezel geworden van dit gekke hart

Een brief doorweekt van tranen en niemand leest hem nog

Op een dag, hier in mijn kamer, zei hij dat hij wegging

Ik zei niets omdat ik niet wilde dat ze verdrietig was

Ik huilde toen de oogst sloot en ik vond het geweldig dat ik doodging

Ze was mijn baby, ik kon haar niet stoppen

Ik ben bang dat ik hem op een dag niet zal zien en alleen zal sterven

God sta me bij, ik wil niet weten dat ik hier woon

De stilte van de kamer breekt de klok aan de muur

Hij wil me niet meer geloven dat hij niet meer lijkt te komen

Op een dag, hier in mijn kamer, zei hij dat hij wegging

Ik zei niets omdat ik niet wilde dat ze verdrietig was

Ik huilde toen de oogst sloot en ik vond het geweldig dat ik doodging

Ze was mijn baby, ik kon haar niet stoppen

Er is er een in mijn hart waar ik elke nacht over schrijf en hij slaapt

Ik wil het niet weten omdat mijn hart zo ongeduldig is

Een stuk papier is weer een metgezel geworden van dit gekke hart

Een brief doorweekt van tranen en niemand leest hem nog