Yeki Bood Yeki Nabood - Morteza Pashaei

یکی بود که یه روزی ، من و دوست داشت حالا رفته

یکی نبود بدونه ، بی خبر اون کجا رفته

همه ی قصه این بود ، چقد آسون چقد زود

یکی قلبت رو برده ، سرمون چی آورده

از دسته تو دلگیرم از قصه ی تو سیرم

دیوونه شدم بی خونه شدم از دسته تو میمیرم

این قصه ی ما دوتاست میبینی چقد کوتاست

تقصیر توئه اشکه تو چشام دیوونه ی بی احساس

یکی بود که از امروز، شده عکس تو اتاقم

یکی نبود بدونه ، نمیاد دیگه سراغم

چقد این قصه تلخه ، بخدا اشتباهه

تو چکار کردی با این ، دلی که بی گناهه

از دسته تو دلگیرم از قصه ی تو سیرم

دیوونه شدم بی خونه شدم از دسته تو میمیرم

این قصه ی ما دوتاست میبینی چقد کوتاست

تقصیر توئه اشکه تو چشام دیوونه ی بی احساس

Er was er een die op een dag van me hield en nu weg is

Er was niemand om te weten, hij wist niet waar hij was gegaan

Dat was het hele verhaal, hoe gemakkelijk het was, hoe snel

Eentje heeft je hart ingenomen, wat is er met ons gebeurd

Ik ben teleurgesteld in je verhaal, ik ben je verhaal beu

Ik werd gek, ik werd dakloos, ik sterf door jouw hand

Dit is ons verhaal, je kunt zien hoe kort het is

Het is jouw schuld, tranen in mijn waanzinnige gekke ogen

Er was er een in mijn kamer van vandaag

Er was niemand om te weten, hij zal niet meer naar me toe komen

Hoe fout dit verhaal is, God verhoede

Wat heb je hiermee gedaan, een onschuldig hart

Ik ben teleurgesteld in je verhaal, ik ben je verhaal beu

Ik werd gek, ik werd dakloos, ik sterf door jouw hand

Dit is ons verhaal, je kunt zien hoe kort het is

Het is jouw schuld, tranen in mijn waanzinnige gekke ogen