Boghz - Morteza Pashaei
С переводом

Boghz - Morteza Pashaei

Альбом
Morteza Pashaei - Best Songs Collection, Vol. 3
Год
2018
Язык
`Perzisch`
Длительность
188220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Boghz , artiest - Morteza Pashaei met vertaling

Tekst van het liedje " Boghz "

Originele tekst met vertaling

Boghz

Morteza Pashaei

Оригинальный текст

بغضم گرفته وقتشه ببارم

چه بی هوا هوای گریه دارم

باز کاغذام با تو خط خطی شد

خدا این حس و حال و دوست ندارم

باز دور پنجره قفس کشیدم

دوباره عطرتو نفس کشیدم

قلم تو دست من پر از سکوته

دوباره از ترانه دست کشیدم

باز خاطرات توهمین حوالیه

حالم همینویه چند سالیه خالیه

جز تو تمام شهر میدونن حالمو

مثل کبوترم که سنگ آدما شکسته بالمو

این قلب بی قرار و از تو دارم

این حس انتظارو از تو دارم

اسمت هنوز دور گردنم هست

من این طناب دار و از تو دارم

اسمت نوشته رو بخار شیشه

دلی که بی تو باشه دل نمیشه

من موندمو یه سایه توی خونه

میترسم اون هم حتی رفتنی شه

Перевод песни

Ik heb tijd om gulzig te eten

Wat een ademloze lucht huil ik

Mijn papier stond weer vol met jou

God, ik hou niet van dit gevoel

Ik kroop weer om het raam

Ik ademde je parfum weer in

De pen in mijn hand is vol stilte

Ik ben weer gestopt met zingen

Open de herinneringen aan de illusie van de buurt

Ik ben een paar jaar leeg

Behalve jij weet de hele stad hoe ik ben

Als een duif wiens gebroken menselijke steen balsem is

Ik heb dit rusteloze hart van jou

Ik heb het gevoel dat ik van je verwacht

Mijn naam hangt nog steeds om mijn nek

Ik heb dit touw van jou

Stoom de naam van het geschreven glas

Een hart zonder jou is geen hart

Ik bleef een schaduw in huis

Ik ben bang dat hij zelfs gaat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt