Hieronder staat de songtekst van het nummer El pan , artiest - Morten, Donvtello, Opti Mane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morten, Donvtello, Opti Mane
Lass mich nicht belabern von all' diesen Keks, weil ja jeder so schlau ist
Und lass dich nicht busten
Sag was willst du machen, wenn du dann im Bau sitzt?
Meine Brüder rollen in die Tüten Indo
Tagelange Sessions und beschlagene Windows
Depressive Stimmung und ich frage mich so oft, ja vielleicht ist das alles
sinnlos
Habe Katerstimmung bei Tag, in der Nacht komm ich dann auf Touren
Bruder, ja mir geht es sehr gut, doch ich habe noch nicht genug
Ey, ich
Bau' einen Joint und die Hälfte landet auf meim' Schoß
Die Drinks sind aufs Haus irgendjemand sagt hier immer «Prost» (Sie sagt Hallo)
(Ich sage was los)
Mein Leben so gut, ich dachte ein' Moment ich bin tot, ey
Leben so gut, ich dachte ein' Moment ich bin tot
Mein Leben so gut, ich dachte ein' Moment ich bin tot
(Leben so gut, ich dachte ein' Moment ich bin tot)
Es ging von nem' Gramm in der Socke zur Sporttaschen voll Ott
Schlief auf mit Haze vollgestopften Kissen unter dem Kopf
Lag auf Matratzen voller Platten und Trockenboxen mit Knospen
So wurde jeder Regentropfen zu Tock, Tock, sie klopfen
Doch weil ich für die Bullenschweine immer viel zu schlau war, hielt ich meine
Weste ihrem Augenschein nach sauber
Kaufte noch ein Bauernhaus, dass Mama ein Zuhaus' hat
Verkaufte meine Connect, machte mich dann aus dem Staub, mann
Wie das ging, weiß ich nicht
Was ich dir sagen soll
So viel Glück hat man nicht
Ich dachte, ich war schon tot
Ey, ich
Bau' einen Joint und die Hälfte landet auf meim' Schoß
Die Drinks sind aufs Haus irgendjemand sagt hier immer «Prost» (Sie sagt Hallo)
(ich sage was los)
Mein Leben so gut, ich dachte ein' Moment ich bin tot, ey
Leben so gut, ich dachte ein' Moment ich bin tot
Mein Leben so gut, ich dachte ein' Moment ich bin tot
(Leben so gut, ich dachte ein' Moment ich bin tot)
Laat me niet zeuren over al die koekjes, want iedereen is zo slim
En laat je niet betrappen
Vertel me wat je wilt doen als je in aanbouw bent?
Mijn broers rollen in de Indo-tassen
Dagen van sessies en beslagen ramen
Depressieve stemming en ik vraag mezelf zo vaak af ja misschien is dat alles
zinloos
Ik heb overdag een kater, dan ga ik 's nachts op gang
Broeder, ja, het gaat heel goed met me, maar ik heb nog niet genoeg
hallo ik
Bouw een joint en de helft komt op mijn schoot
De drankjes zijn van het huis iemand zegt altijd "proost" (ze zegt hallo)
(Ik zeg iets)
Mijn leven zo goed, ik dacht even dat ik dood ben, ey
Leef zo goed, ik dacht even dat ik dood ben
Mijn leven zo goed, ik dacht even dat ik dood ben
(Leef zo goed, ik dacht even dat ik dood was)
Het ging van een gram in een sok naar een sporttas vol Ott
Sliep op kussens gevuld met Haze onder zijn hoofd
Liggen op matrassen vol lakens en droogdozen met knoppen
Dus elke regendruppel werd tok, tok, ze kloppen
Maar omdat ik altijd veel te slim was voor de stierenvarkens, heb ik de mijne gehouden
Vest ziet er netjes uit
Weer een boerderij gekocht waar mama een huis heeft'
Ik heb mijn verbinding verkocht en ben toen vertrokken, man
Ik weet niet hoe dat is gebeurd
wat moet ik je vertellen?
Je hebt niet zoveel geluk
Ik dacht dat ik al dood was
hallo ik
Bouw een joint en de helft komt op mijn schoot
De drankjes zijn van het huis iemand zegt altijd "proost" (ze zegt hallo)
(Ik zeg iets)
Mijn leven zo goed, ik dacht even dat ik dood ben, ey
Leef zo goed, ik dacht even dat ik dood ben
Mijn leven zo goed, ik dacht even dat ik dood ben
(Leef zo goed, ik dacht even dat ik dood was)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt